而且，不知为何，以上两位德高望重的先生，都把他看作是泽维尔的保姆，监护人，管家婆。基督！朱塞佩可以对天发誓，即便和泽维尔睡了几次，他也不至于和那个小混蛋产生什么见鬼的感情。他们二者，只是一个没头没脑的蠢货和一个随波逐流的娼妓之间那低俗又无趣的恶作剧。况且唐巴罗内把泽维尔托付给他，不是要让这位顾问先生把他的好儿子掰弯成一个死玻璃，而只是单纯的倚赖朱塞佩的手腕，希望给泽维尔带来一些切实的利益。

但很不幸，就现状来看，唐巴罗内希望的事情发生了，那些不希望的事情也毫无预兆的发生了。尽管朱塞佩很想解释一下，他和泽维尔之间没什么真情实意，所以从严格意义上来说他并没有把泽维尔掰弯。但就连他自己都知道的，从外人的眼光看来：朱塞佩，一本正经的顾问先生，凭借着一些不可言说的手段，拐跑了本来就不怎么正经的流氓少爷。

而在这种想法的影响下，朱塞佩的本职工作也被误读成了对恋人的宠溺和爱护，并附加上一些虽然诚恳但实际牛头不对马嘴的忠告。朱塞佩觉得很冤枉，并且找不到诉说的对象，只能任由这种冤枉发展成无可奈何。

话又说回来，他对古斯塔沃说的事情句句属实，即便其中有一些微妙的误会，也不至于令他慌乱至此。再刨根问底一番，他又究竟为什么要在意泽维尔那个小混蛋，甚至为他想出那么多纠结的自言自语？

朱塞佩脚下一滑，差点当着众人的面摔下了大理石台阶。

他用手抓着那实木雕花的楼梯栏杆，故作云淡风轻的扶了扶眼镜，并且暗自发誓再也不穿着皮底鞋神游天外。

而就在这个时候，楼下大堂里，几个负责安保的士兵引起了他的注意。他们围着一个穿着丝绒长裙的白发苍苍的老女人，似乎正向她费力的解释着什么。尽管这栋大楼里的橄榄油贸易公司制度健全得就和普通企业没有什么分别，但是在大楼里的人们都是不折不扣的黑手党成员，面对一个不速之客的耐心也实在有限得可怜。他们眼下只是出于西西里人的传统，不愿对一个衰老瘦弱的女人动粗，才未发生什么可怕的事件。

朱塞佩整了整领带，心想这恐怕又是哪个走错了大门的倒霉蛋。但他还是快步靠近了人群，准备好好的调解一番，毕竟如果大楼里出了什么事故，最后出来收拾烂摊子的还是他自己。

“女士，恕我冒昧，我们的员工有什么不周到的地方？”

朱塞佩这样说着，又戴上了那和善斯文的面具，礼貌的笑容与妥帖的说辞混合在一起，使他看起来就像一个彬彬有礼的绅士。他向身边的打手们使了个眼色，要他们退后开去，好使这个不幸的女人能不起任何疑惑的离开这个地方。

可是，朱塞佩没有想到的，那个女人非但没有离开，反而气势汹汹的冲到了他的面前。她睁着一双满是皱纹的眼睛，灰蓝色的浑浊眼珠上布满了血丝。女人的嘴唇干瘪着，肌肤松弛而衰老，那削尖的鼻梁上仿佛只覆盖着一层薄皮，这一切都使她看起来像个歇斯底里的怪物。她的身材很矮小，站近了只到朱塞佩的胸前，但这毫不妨碍她那向上看去的，怨毒如小鬼一般的眼神。

“你……是你，你这个下流龌龊的□□！”

她沙哑着嗓音，浑身颤抖起来。朱塞佩被她骂得一愣，有种当年在贝托尼街时，被那些客人们的母亲兴师问罪的错觉。但鉴于她说的也许是个事实，而事实的本人也似乎无妨被说破，朱塞佩居然还能冷静从容的，用那副面具一样的笑容对她说：

“女士，我不明白，但如果是我冒犯了您，我为我的行为感到抱歉。”

老女人听了他的话，就好像吹了风箱的柴火，劈里啪啦的爆燃起来。她一把揪起了朱塞佩的前襟，好像是要和他拼命。她那缺了牙的，说话含混不清的嘴里却发出接连不断的诅咒，就如同洪水决堤那样倾倒而出。

打手们一拥而上，准备拖开她的纠缠，好在朱塞佩真正生气之前平息事端。但朱塞佩却扬手挥退了他们，因为他在女人那口音浓重又模糊异常的话语里，撇开那些粗俗下流的叫骂，听到了“艾伯特”的名字。

朱塞佩有些迟疑的开口，“你认识艾伯特，艾伯特·巴罗内？”

“我是他的妻子！”女人瞪着眼怒吼起来，她上气不接下气的喘了几声，又大声喊道：“是你杀了他，我知道是你这个没种的东西杀死了他！”

但是，就在她的话落地以前，大堂里的人们却都安静了下来。黑手党成员间有一条古老的□□：不能牵扯进家人，也不能对家人透露出自己的事业。而显然，艾伯特违背了这一法则，把家族的存在，褐石大楼的地址，甚至朱塞佩的个人情况都统统告诉了妻子。