谈湘听完这才松了一口气，拍了拍胸口说道：

    “嗨，就这事呀，小叔你吓死我了，我还以为厂里出事故了呢，不就是来了个省里的领导和外国人嘛。”

    “湘湘，那可是省里的领导呀，还有那外国人，金发碧眼，叽里咕噜的，我们这一下就没了主意，你小姑就赶紧让我来找你了。”

    说话之间，自行车已经骑进工厂大门了，到了办公室门口，谈湘从后座上跳下来，谈青停好车，两人小步快走进了门。

    一进门，谈湘就看到崔春雷满脸堆笑，在给两位男子添茶，看到谈湘进来，他明显也松了一口气。

    “李科长，这就是我们厂的设计师，谈小姐。”崔春雷介绍道。

    “这，这就是那几套被面的设计师，也太年轻了吧？”李科长，明显不太相信崔春雷的话。

    谈湘直接绕过了年龄这个问题，问出了自己的猜想：

    “李科长您好，听说您是省商务厅外贸处的，此次和这位外国友人一起光临我们厂想是和对外贸易有关吧，如果有能用得上我们米莱家纺的地方，请尽管吩咐。”

    谈湘的问候很是职业化，李科长不在纠结年龄问题，向他们介绍起了一旁的外国友人。

    “谈小姐说话直接，那我也不卖关子了，我旁边的这位是米国的史密斯先生，他热爱中国文化，之前向我们订购了一批四件套，”李科长停顿了一下，接着说道：

    “四件套你们可能不清楚，就是被套，床单和枕套，这是他们国家的叫法，可史密斯先生的要求实在是太高了，他不仅要求中国风，还要求符合西方审美，你说这不是自相矛盾嘛！本来我们都以为这单生意谈不成了，可史密斯先生自己无意中看到了你们厂的产品，一眼就相中了，还表示这就是他想要的风格。”

    听完李处长的叙述，谈湘大概心里有数了，这位史密斯先生是商人，而不是收藏家，所以他需要的是有中国风元素作为噱头，但整体风格依旧符合西方审美的产品，也就是要将中国传统文化元素融入西方现代化产品的意思。

    谈湘把自己的理解翻译成英文，对着史密斯先生说了一遍。

    落在在场其他人眼里，这个场景就是谈湘在叽里咕噜讲了一大堆他们听不懂的话后，随后那位眉头紧锁的史密斯先生立马露出了笑容，站起身来给了谈湘一个大大的拥抱，吓得谈国青差点冲上去。

    接着，谈湘用钥匙打开抽屉，从里面拿出了自己的设计图纸，翻开。