在卡伦一家惊诧的目光中，简眯起眼睛，“巫师？”

“是的，这是我的身份证明。”一卷羊皮纸随着艾拉挥舞魔杖飘到了简的面前。

“魔法国会？”简上下打量了一下，点了点头，“多谢你们帮助沃尔图里处理了这件事。”接着，她转向火堆旁边的新生儿。“就是你，”她说道，“你的名字?”

新生儿狠狠地盯着简，嘴唇闭得紧紧的。简冲她露出一个天使般的笑容。新生吸血鬼女孩回应的尖叫声非常刺耳，她的身体僵硬地弓成扭曲、不自然的形状。

“你的名字。”简又说道，她的声音毫无起伏。

“布里。”女孩大口喘着气说道。

简笑了笑，女孩又尖叫起来。

“她会告诉你你想知道的任何事情的，”爱德华的话从牙缝中挤出来，“你没必要那么做。”

简仰着头，一直毫无生气的眼睛里突然闪过一丝笑意，“噢，我知道。”她对爱德华说道，对他露齿一笑，然后再转过头看着年轻的吸血鬼布里。

“布里，”简说道，她的声音又变得冷酷起来，“他说的都是真的吗？你们有二十个吗？”她开始刑讯，她喜欢这个。

“不知道！我不知道！她说，她不信任我们的思想！”到了最后，布里崩溃地大叫起来。

简很快失去兴趣，转而似笑非笑地说道：“她为什么盯上了你们，甚至选择了制造新生儿大军这种违背法律的方式？”

“维多利亚对贝拉心存芥蒂，因为我杀死了她的爱人，所以她也想杀死我的。”爱德华告诉她，他的声音毫无感情。

简大笑起来——声音洪亮，像开心的小孩幸福地笑开了怀一样，“这个人似乎给我们的族类带来了离奇古怪的强烈反应。”她评论道，直勾勾地对着贝拉微笑，脸上露出天使般的表情。

爱德华绷紧身体，“你可不可以不要那么做呢？”他严厉地问道。

简又轻松地大笑起来：“只是试一下，很显然，没造成什么伤害。好吧，似乎没剩下什么需要我们来做的了，真奇怪。”冷漠又回到她的声音里，“我们不习惯被认为不需要，我们错过战斗实在是太糟糕了，听起来在一旁观战会很有意思。”她把目光又转向布里，脸上露出百无聊赖的神情，“菲力克斯。”她拉长语调慢慢地说道。

“等一等。”卡莱尔突然插话道。