“我希望你们能给我几分钟的时间，”他回答，“我有一些很难开口的事情要向你们解释，但在我解释前，我想要你们的保证，保证你们会在我说完后再做出反应。我恳求你们一定要听我把话说完。”回应爱德华的是一阵更长的沉默。

“我们正听着呢，”坦尼娅终于答应，“我们会全部听完后再做出判断。”

“谢谢你，坦尼娅。”爱德华诚挚地感谢。“如果还有其他选择的话，我们是绝对不会把你们卷进来这件事的。”他深深吸了口气，“首先，听一下——在房间里，你们听到了什么？”

安静了一会儿之后，“艾拉和一个狼人，我猜。我能听到他们的心跳。”坦尼娅说道，“另外那个跳动的声音是什么？是……某种鸟？”

“不是。但请记住这个声音。现在我们继续，你闻到什么，除了艾拉和狼人以外？”

“还有个人类？”坦尼娅不确定地说，“也是一个巫师吗？”

“不对，”伊里尔反对道，“不是人类……只是……接近人类而已。到底是什么，爱德华？我觉得我以前从没闻过这样的味道。”

“你肯定没闻过。我恳求你们，请记住，接下来的一切对你们来说都是闻所未闻的，请一定要抛开你们那些先入为主的看法。”爱德华说，“把蕾妮斯梅带出来吧。”

“我来吧。”艾拉走过去伸出双手，贝拉把孩子放到她的臂弯里，然后走在最前面打开了门。蕾妮斯梅小小的肩膀紧绷着，等待着即将到来的强烈抵触。

坦尼娅吓得飞快后退，伊里尔挡在卡门身前作保护状。“你知道这意味着什么吗？我们得离开这儿。”凯特焦急地说。

“等等，”爱德华费力地说，“记得你们之前听到和闻到的东西吗？蕾妮斯梅不是你们所想的那种东西。”

“没有例外。”坦尼娅厉声打断了他，“如果让他们知道……”

“坦尼娅，”爱德华激动地说，“你听到她的心跳了！艾拉还抱着她，完全没事。我请求你，请求你们，稍微冷静下来想一想。”

“她的心跳？”卡门小声惊叹，从伊里尔的肩膀后凝视着蕾妮斯梅。

“她不是完全的吸血鬼幼童，”爱德华回答，“她是半个人类。”

四个吸血鬼目不转睛地瞪着他，好像他在说一种谁也听不懂的语言。

“你们能感觉得到空气中她的温暖，鲜血在她的血管里流淌，你们能感觉到的。”