“真的，行哥的字，可不是会汉字就能看得懂的。”

    纪廷对他们的话深有感触，“我看不懂，曹宇桐给我翻译的，中翻中。”

    “等会儿。”原本看着他们闹还没什么反应的沈知行听到这儿，突然转身面向曹宇桐，“我说怎么感觉哪儿不对。”

    “你给他翻译的？你是光给他翻译了还是根本就是你先翻出来的？”沈知行这种时候脑子转得倒是很快，看着曹宇桐眼神越来越危险，“是不是那照片也是你让他发的？”

    曹宇桐还没来得及狡辩，就被沈知行一巴掌拍在了后脑勺，“我就说我同桌怎么可能干这么无聊的事儿，还中翻中？你小子可以啊。”

    “是是是，是我，都是我。”曹宇桐被沈知行一顿暴揍，实在扛不住承认了所有罪行，却又对他的态度很不服，“可你对我和对廷哥的态度也太不一样了吧？你刚刚以为是廷哥干的的时候还一直看着他乐，怎么一到我这儿就开始动手了？”

    “而且，就算是我看到的，拍下来发群里也是他自己发的，廷哥怎么可能是我随便两句话，就能说干什么就干什么的？”

    “你还不服？”沈知行顺手拿起笔袋敲了一下他的头，理直气壮道，“我就是双标，你怎么着吧？”

    “那是纪廷，纪廷干什么都可以，你不行。”

    期末考试一共考三天，时间安排得很开，一天只考两科，剩下的时间回班上自习。

    纪廷上次月考进步很多，彻底脱离了最后一个考场。

    沈校霸也进步了一点，不过那点进步只足以让他从最后一排的后面挪到了前面。

    不在一个考场了，纪廷也并没有清静多少，考完试一回教室，沈知行就又召集了一群人在他旁边叭叭个没完。

    教室要当考场，桌子都清空、挪了位置，同桌自然也都拆开了，纪廷挪到了靠墙的位置，沈知行则在挪到了和他隔了一个过道的旁边。

    即使隔了一个过道，沈知行依旧不放弃骚扰自己的同桌。

    英语考试之后的八班自习课。

    期末考试只剩了下午的最后一科地理就全部结束了，八班同学心已经野了，提前开启放假模式，三五一群地聚在一起商量起了假期怎么过。

    “这几天还没留作业，成绩也没出，得抓紧时间浪一把。”

    “是，出了成绩我估计我的假期就只剩下补课了。”

    “我妈给我报了数学、英语，能补的她都让我补。”

    “我也是，我妈还给我报了个上自习的，我就不明白了，我一个文科生，为什么要遭这种罪。”

    几个兄弟越聊越悲伤，报团控诉起了自己惨无人道、给自己报各种班的亲妈。

    纪廷在座位上低着头看书，一个字也没看进去，耳朵里全是各种嘈杂的声音。

    沈知行又闲不住了，挥着手里的地理复习资料叫纪廷，“嘿，廷廷。”