雷古勒斯装作好奇的模样朝门内看了看，彬彬有礼地答道：“谢谢你的关心，或许我该叫你一声姐夫，但我想如果有你在场，也许我能获得进去参观一下的机会？”

    接着他转向老博克，说道：“如果我看中了其中的某样东西，我想我的父母应该也会乐意把它买回去，布莱克家可不会担心那东西值多少金加隆。”

    老天，薇尔差点被雷古勒斯精湛的演技逗得笑出来，他现在看起来可真像是个天真不谙世事的小少爷，甚至有种做作的盛气凌人，和平时判若两人。

    好在无论是莱斯特兰奇兄弟还是老博克，都不清楚雷古勒斯的真实性格。

    拉巴斯坦·莱斯特兰奇朝雷古勒斯露出了一个带着恶意的笑，声音粗粝地嘲笑道：“好啊，但愿布莱克家的小少爷别被里面的东西吓破胆，回去缩在妈妈怀里哭鼻子。”

    雷古勒斯冷淡地瞥了他一眼，“这就不劳费心了。”

    比起他的哥哥，拉巴斯坦·莱斯特兰奇的表现要更加上不了台面。

    似乎是被雷古勒斯的态度气到了，他甚至越过了老博克这个店主，把店门拉到了最大，“请”雷古勒斯进去。

    就在这一瞬间，雷古勒斯和隐去身形藏在他背后的薇尔都看到了正对店门摆在柜台前的一只柜子——这柜子看起来破破烂烂的，黑色的金属外壳锈迹斑斑，柜子上还挂着一把同样生了锈的黄铜锁。

    雷古勒斯察觉到自己的后背被轻轻戳了戳，接着似乎有什么划过的痕迹——那是一个单词，他又看了眼那个柜子，悄悄伸手抓住了在他背上写字的东西——应该是薇尔的魔杖，然后轻轻晃了晃，表示自己知道了。

    接着，那扇缓缓关上的黑色铁门就把他们分隔开来。

    暂且不提在外等待的薇尔心里有多么焦急，成功进到博金-博克店里的雷古勒斯半真半假地演着一个对黑魔法物品充满好奇的学生。

    而他的博学很快就让老博克对这个刚刚被他轻视过的男孩刮目相看，和雷古勒斯聊起店里一些物品的历史和来源来，而这一点显然让被忽视的莱斯特兰奇感到不满。

    罗道夫斯·莱斯特兰奇倒还好，或许是因为贝拉的关系，而且雷古勒斯比他小太多，他犯不着和一个开学才四年级的孩子计较，可他弟弟显然没这种“宽容”。

    拉巴斯坦·莱斯特兰奇想到博金-博克店里大部分商品的昂贵价格，又想到了雷古勒斯刚刚的话，不由冒出来了一个自认为绝妙的主意。

    在雷古勒斯和老博克回到柜台前的时候，他主动提议道：“看小布莱克这么感兴趣的样子，一定有想买的东西吧，布莱克家也不会吝啬这点金加隆吧。”