“看到什么？”

“你看海格的眼神。”赫敏低声说，“你看到他埋头痛哭，听见他那么希望哈利获胜。”

“所以呢？”罗塞塔不置可否地问，“海格很可怜——我就会帮哈利？”

“你会。而且你已经这样做了。”赫敏回答道，“你比哈利更清楚邓布利多不会让人质出事，但你还是回去找他。”

罗塞塔眨了眨眼睛。

“我不知道……”赫敏微微皱着眉说，“你总在证明什么似的。”

“我也不知道，你还有时间观察我。”罗塞塔说，用力朝走廊和楼梯的接口挥了挥手，“他们来了。我没有在证明什么。” 哈利和罗恩离她们只有几步了，罗塞塔挠挠那颗大梨子，钻进厨房。家养小精灵兴高采烈地欢迎了他们，又是鞠躬，又是行屈膝礼，还手忙脚乱地为他们准备茶点。多比看到礼物欣喜若狂。

“哈利·波特对多比太好了！”他尖声说，抹去大眼睛里冒出的泪珠。

他救了哈利的命——至少救了他的颜面。罗恩正朝周围的小精灵问有没有手指饼。

“你刚吃过早饭！”赫敏恼火地说。然而罗恩和罗塞塔都已经开始从四个小精灵合力端来的一只大银盘上拿手指饼。

“要赞赏他们的劳动，”罗塞塔的腮帮子鼓鼓囊囊的，“不要扼杀他们的美德。而且我没吃早饭。”

赫敏更上火地瞪了她一眼。“多比，闪闪呢？”她看看四周，问道。

“闪闪在炉火边呢，小姐。”多比轻声说，他的耳朵微微耷拉着。

“哦，天哪。”赫敏看见闪闪，不由得惊叹道。

“小精灵会酗酒……”罗塞塔也惊叹道，“这可真是值得研究……”

哈利听了这话，朝炉火那边望去。闪闪还是坐在上次那张小凳子上，但她更加肮脏不堪，几乎和身后熏黑的砖墙融为一体。她的衣服又脏又破，显然没有洗过，手里抓着一瓶黄油啤酒，身体在凳子上微微打晃，眼神直勾勾的。就在他们注视着她时，她重重打了个酒嗝。

“闪闪现在每天要灌下去六瓶。”多比小声说。罗塞塔嘀咕了一句“她酒量比我好”，被赫敏重重地怼了一下胳膊。

端来手指饼的几个小精灵不满地白了一眼闪闪，又回去干活了。

“闪闪现在很憔悴，哈利·波特，”多比忧伤地小声说，“闪闪仍然认为克劳奇先生是她的主人，先生。多比反复跟她说她现在的主人是邓布利多，可她就是听不进去。”

哈利突然有了一个主意。“嘿，闪闪，你知不知道克劳奇先生可能在做什么？他不来给三强争霸赛做裁判了。”

闪闪的眼睛颤动着，两只巨大的瞳孔盯住了哈利，身体又微微摇晃起来，她说：“主人——主人不——呃——不来了？”

他的策略起了一定效果。闪闪打着嗝气愤地反驳赫敏，因为她把闪闪做的事说成家务事。