当她迫切需要那股力量冲破肋骨的时候,它又不起作用了,她的身体如此沉默,任她如何恐惧、愤怒都不起作用。虫尾巴将哈利的鲜血倒进坩埚。里面的液体立刻变成了炫目的白色。罗塞塔万念俱灰地闭上了眼睛。她听见虫尾巴喘息、抽泣。
坩埚快要沸腾了,钻石般的火星向四外飞溅,如此明亮耀眼,周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色。
突然,坩埚上的火星熄灭了。一股白色的蒸气从坩埚里升腾起来。即便罗塞塔睁开眼,也无法穿透眼前的白茫茫的水汽……接着,透过逐渐消散的白雾,她看到坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身影,又高又瘦,像一具骷髅。
“给我穿上袍子。”他发出冷酷尖厉的命令。虫尾巴抽泣着、仍护着他的残臂,慌忙从地上抓起黑色长袍,站起来,用一只手把它套到他主人的头上。
瘦男人跨出坩埚,眼睛盯着哈利……他的面容诡异的苍白,两只大眼睛红通通的,鼻子像蛇一样,是两道细缝……
伏地魔复活了。
伏地魔将目光从哈利身上移开,开始检查他自己的身体。他那苍白细长的手指抚摸着胸口、手臂、脸庞。罗塞塔的眼睛像是刺痛一样闭上了。他将头转向女巫。
“看啊。”他轻轻地说,像蛇一样嘶嘶作响,“一个伊拉斯谟……”
“主人,就是她……那个女孩儿……”虫尾巴抽泣的声音响起。伏地魔将他的手指插进一个很深的口袋里,抽出一根魔杖。他又仔细地抚摸着魔杖,然后举起魔杖指着虫尾巴,把他扔到哈利被绑的那块墓碑旁。虫尾巴瘫在那里哭泣。
伏地魔的眼睛转向哈利,发出一声冷厉的阴笑。
“主人……”虫尾巴哽咽地说,“主人……您答应过……您答应过的……”
“伸出手臂。”伏地魔懒洋洋地说。
“噢,主人——谢谢您,主人……”
他伸出血淋淋的断臂,但伏地魔又冷笑一声:“不是这只,虫尾巴。” 虫尾巴哀求着。伏地魔弯下身,拉起虫尾巴的左臂,把他的衣袖捋到胳膊肘上。那是黑魔标记——变得鲜红的黑魔标记。伏地魔要召唤他的仆人了。他把长长的、苍白的食指按在虫尾巴的胳膊上。虫尾巴又发出一声哀号——罗塞塔的眼睛又一次闭上,再睁开,伏地魔的脸上仍然是残酷的得意神情。他直起腰,把头一扬,扫视着黑暗的墓地。
伏地魔在他们面前来回踱步。如果换一个场景,罗塞塔会说他兴致高昂,但在这阴森的墓地中,黑魔王的情绪越好,越代表有坏事发生。她在心里想着“我会死的”,她一定会死的——为什么让她击散摄魂怪、让她屡有新伤、让她随心所欲使用符文的力量现在不肯出现呢?