“照看他，”海格声音嘶哑地说，“在我走了之后。”

哈利和赫敏苦恼地交换了一下目光。他们还很惊恐地发现罗塞塔正露出一丝笑容。哈利痛苦地想，就是这个正在微笑的女生答应了海格，就是她。

“那——那具体要做什么呢？”赫敏问。

“不用提供食物什么的！”海格热切地说，“他自己能够弄到吃的，没有问题。鸟，鹿，等等……他需要的是同伴。如果我知道有人会继续过来帮帮他……教教他，你们知道。”

“你是想让我们教他。”哈利声音空洞地说。

“是啊——哪怕你们跟他说说话也好，”海格满怀希望地说，“我估摸着，如果他能跟人交谈，他就会明白我们其实都很喜欢他，愿意他留下来。”

哈利看着赫敏，她透过手指的缝隙望着他。

“我们还不如盼望诺伯回来呢，是不是？”他说，赫敏声音声音发颤地笑了笑。

“哎呀，原来是这样。”罗塞塔漫不经心地说，“可以啊——他们最会指导别人了。我很乐意监督他们，当然啦，我也是会来的——哈哈——”

赫敏和哈利瞪着她。 “我就知道我可以指望你们，”海格说着，眼泪汪汪地笑了起来，又用手帕擦了擦脸，“我也不愿意太麻烦你们……我知道你们快要考试了……如果，每星期有那么一次，你们穿着隐形衣偷偷溜下来，跟他稍微聊聊天就可以了。我去把他叫醒，给你们——介绍介绍——”

“什么——别！”赫敏说着一跃而起，“海格，别，别叫醒他，真的，我们不需要——”

可是海格已经跨过他们面前的那根大树干，朝格洛普走去。离他大约还有十英尺的时候，海格从地上捡起一根长长的断枝，回头朝他们笑笑，似乎想消除他们的顾虑，然后用树枝使劲捅了捅格洛普的后背中央。

巨人发出一声咆哮，把手往地上一撑，转过脑袋看是谁打搅了他。

“没事儿吧，格洛普？”海格用他自以为欢快的声音说，举着长树枝后退了几步，准备再去捅格洛普，“睡得挺香，是不？”

格洛普突然一骨碌从地上爬起来。

“哦，天哪！”赫敏惊恐地尖叫起来。

格洛普的手脚都被绳子拴着，另一头绑在树上，那些树发出吱吱嘎嘎的不祥的声音。他睡眼惺忪地瞪着四周，伸出遮阳伞那么大的一只手，从一棵高大的松树梢上抓住一个鸟窝，看到里面没有鸟，气呼呼地大吼一声，把它翻了过来。鸟蛋像手榴弹一样撒向地面，海格赶紧用双臂护住脑袋。

真是长久的混乱。罗塞塔听见赫敏哀求道：“哦，海格，别！”因为他正努力吸引格洛普的注意，让他看到他们。