“都准备好了，是吗？”哈利表情凝重地说。

大家都点了点头。绷紧了膝盖。

“好吧……”他低头看着应该是夜骐乌黑光亮的后脑勺的地方，咽了口唾沫。

“伦敦，魔法部，来宾入口，”他迟疑地说，“呃……如果你知道……该怎么走……”

有那么一会儿，夜骐一动不动，接着它的翅膀呼地向两边伸开。夜骐慢慢伏下身子，又猛地向上冲去，飞进了血红色的残阳。

夜骐宽大的翅膀几乎没有扇动，如闪电掠过城堡上空。清凉的气流打在她的脸上，让她眯起眼睛。他们飞过了霍格沃茨场地上空，飞过了霍格莫德村。下方的山峦溪谷起伏绵延，片片灯火、蜿蜒道路从眼前匆匆掠过，一辆汽车在疾驰，穿行在山岭之间……

夜幕降临了，天空变成了一种柔和的黛紫色，点缀着一些银色的星星。罗塞塔隐约听见罗恩在什么地方喊道：“这太古怪了！”于是她开始想象骑在对自己透明的坐骑上会看到什么，是什么感受。

他们在越来越浓的夜色中继续飞行。罗塞塔感到自己的脸冰冷、僵硬，双腿麻木。夜骐和马厩里的马区别太大了，它的背太过光滑，没有马鞍、辔头，只能靠双臂双腿紧紧勒住它不让自己滑落下去。终于，夜骐的脑袋突然朝地面的方向伸去，他们开始降落了。

四周明亮的橘黄色的光变得更大更圆，他们看见了建筑物的顶部，看见了流动的车灯像亮晶晶的昆虫眼睛，看见了一扇扇窗户映出的四四方方的淡黄色灯光。夜骐像影子一般轻盈的落在黑暗的地面上，她从它背上跳下来，望着其他落地的人。

罗恩从夜骐背上滚到了人行道上，哈利站在地面上，赫敏和金妮比罗恩优雅一点，脸上带着如释重负的表情滑下来。纳威浑身发抖，只有卢娜十分利落地下了夜骐的脊背。

“我们从这儿再去哪儿呢？”卢娜用礼貌的、饶有兴趣的口吻问哈利，似乎这不过是一次很有趣味的旅行。 “就在这儿。”他说，感激地拍了拍他的夜骐，然后领头快步走向那个破破烂烂的电话亭，把门打开，催促道，“快！”

他们费力地塞进小电话亭，罗恩的胳膊古怪地弯曲着够到拨号盘，拨了号码。随着拨号盘呼呼地转回到原来的位置，电话亭里响起了一个女人冷漠的声音。

“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”

哈利语速很快地报上所有人的名字，说道：“……我们来这里救人，除非你们魔法部已经把人救了！”

“谢谢，”那个女人冷漠的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”

平常用来退硬币的金属斜槽里滑出几枚徽章，赫敏把它们拿起来，默不作声地越过金妮的头顶递给了哈利。罗塞塔看着徽章，上面写着：救援任务。

“魔法部的来宾，您需要在安检台接受检查，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”

难道说魔法部真的只有这薄薄的屏障识别来访者吗？只需要对着电话亭说个古怪的理由，谁都能进？但魔法部那离奇的办公效率罗塞塔已经见识过了，她决定不要在此时纠结这个问题。