“这个,我也不太了解这个*邦家族,平时很少去关心这些,所以,今天恐怕也帮不上你什么忙,不过,你这资料上的文字,我倒是可以帮你翻译翻译的。”
蓝雅心说着,便是一双大眼睛盯在了那份用洋文写成的资料上。
还别说,即使是这样,蓝雅心也帮了张峰一个大忙。
毕竟张峰只有高中毕业,而且,在校期间,这家伙虽然学习成绩还凑合过去,可,他一向对英语不怎么感冒。
上英语课的时候,他也很少会认真听课。
不过,每次考试,张峰还都考高分,这让英语老师很是欣慰。
话说到这块,大家可能以为这是张峰聪明所得的结果,其实,张峰哪有那么聪明,都是他手下一个任英语课代表的小弟替他做的考卷,那分数能不高吗?
这考试让人代做试卷也就糊弄过去了。
可,现在这份写满英文的资料,那可是要见真章的啊!
张峰刚才虽然一直在仔细的研究着,却是看着那些英文字母如一个个串联起来的小蝌蚪,在向他挑衅。
看了半天,别说读懂内容了,就连一句完整的句子都翻译不过来。
所以,他选择让蓝雅心帮忙,那绝对是正确的! 不过,蓝雅心也没那么好说话,她虽然答应张峰,要替他翻译这些英文资料,却是有一个前提条件,
“张经理,我替你翻译这些资料没问题,但是,你得为我办一件事情,那样咱们就算扯平了。”
“哦?什么事情,嫂子尽管说,我张峰一定竭尽全力为嫂子赴汤蹈火,在所不辞!”
虽然张峰还不知道这蓝雅心到底要跟自己提什么条件,既然是大哥的女人,即使不帮忙自己翻译这些东西,自己也会不遗余力的帮助她。
“哎呦喂,哪有那么夸张哇,我只是想让你帮我联系铁锤同志一下,我现在联系不到他,他的手机老是关机,估计你可以联系到他。”
蓝雅心的确没有联系到王铁锤。
“是这样啊,这不算事,我现在就可以打给大哥,是让他来这里接你,还是……”
张峰说着,便是已经拿起了手机。
“不用这么着急,等我把这些资料给你翻译过来,讲给你听,然后再打给他也不晚,不过,你可不要告诉他我在这里哦!”
蓝雅心诡异的笑着,整的张峰心里立刻就七上八下了。
看这位外国洋嫂子的样子,好像故意要给自己大哥一个惊喜也说不定。
既然人家不让先打这个电话,张峰也不勉强。其实他心里也不希望马上就打给王铁锤。
那样,如果大哥来了,自己还没弄明白这份资料,岂不是辜负大哥对自己的期望与信任了。
可,张峰却不知道,这也是蓝雅心求之不得的!
蓝雅心没用一个小时,就把那厚厚的一打资料给翻译了出来,而且,还把里面的内容,详细的给张峰解释了一遍。
张峰对蓝雅心是感激不尽啊!
就差没把蓝雅心给搁在供板上供起来了。
资料翻译完了,内容张峰也全部都了解了,张峰这才想起打电话的事情来,
“雅心嫂子,我现在可以打电话了吧?”
“ok!不过,一定不要告诉他我在你这里哦?”
蓝雅心伸出小手,做了个ok的手势。
张峰便是给王铁锤打过去了电话,而这个电话,正是王铁锤求之不得的救场电话。
现在王铁锤听完张峰的汇报,心里的疑问渐渐多了起来,
“张峰,雅心帮你翻译完这些资料,没有再跟你介绍,或者说什么吗?”
“没有,她只是把翻译过来的内容给我解释了一遍,便是我给你打电话的事情了。”
“恩?不对呀,按道理来讲,她家在m国也应该是属于大家了,怎么会对这个*邦不熟悉呢?”
王铁锤一边思忖,一边自言自语道。
“嗯哪,起初我也是这么想的,可,我问嫂子了,她说她从不关心这样的事情,只知道有一个什么*邦家族,其它她就不清楚了。”
张峰道。
“恩,她这么说,也不是不可能,毕竟不是每一个女孩子都对这种尔虞我诈的商战敢兴趣,她不了解,也是情理之中的事情。只是我怎么就是觉得有哪个地方不太对劲呢?” 王铁锤一边解释,一边摇头说。
“哦,对了,嫂子在翻译资料的时候,中间我去给她倒水,回来的时候,我看见她……她……”
张峰又开始挠头了。
“看见她咋的?”
听到这里,王铁锤眼睛猛的一张,心里顿时“咯噔”了一下。
难道自己的预感应验了?