[疏]注“莒称人者”解云：从莒无大夫，即庄二十七年传“莒无大夫，此何以书”是也。注“不月者”解云：凡兵灭者例书月，即庄十年“冬，十月，齐师灭谭”十三年“夏，六月，齐人灭遂”之属是也。今此非兵灭，故书时矣。以此言之，即知僖二年“晋灭下阳”僖十年“狄灭温”之属，皆蒙上月矣。僖十七年“夏，灭项”彼注云“不月者，桓公不坐灭，略小国”；僖二十六年“秋，楚人灭夔”何氏云“不月者，略夷狄灭微国也”以此言之，则知僖十二年“夏，楚人灭黄”文五年“秋，楚人灭六”之属，亦是略之故也。其“卫侯毁灭邢”“楚子灭萧”“蔡归生灭沈”之属，皆当文自释，不劳备说。
冬，叔孙豹如邾娄。
季孙宿如晋。
十有二月，齐侯灭莱。曷为不言莱君出奔？（据谭子言奔。曷为，于伪反。）
[疏]注“据谭子言奔”者。即庄十年“齐师灭谭，谭子奔莒”是也。国灭，君死之，正也。（明国当存。不书杀莱君者，举灭国为重。重，直用反。）
[疏]注“不书”至“为重”解云：欲决定四年“四月，庚辰，蔡公孙归生帅师灭沈，以沈子嘉归，杀之”文也。彼注云“不举灭为重，书以归杀之者，责不死位也”是也。
七年，春，郯子来朝。（郯，音谈。）
夏，四月，三卜郊，不从，乃免牲。
小邾娄子来朝。
城费。（费，音秘。）
秋，季孙宿如卫。
八月，众。（先是郯、小邾娄来朝，有宾主之赋，加以城费，季孙宿如卫，烦扰之应。众，音终，一音锺。）
冬，十月，卫侯使孙林父来聘。壬戌，及孙林父盟。
楚公子贞帅师围陈。
十有二月，公会晋侯、宋公、陈侯、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子于为阝。（为阝，于委反，字林：凡吹反。）郑伯髡原如会，未见诸侯。丙戍，卒于操。操者何？郑之邑也。诸侯卒其封内不地，此何以地？（据陈侯鲍卒不地。髡原，苦门反，左氏作“髡顽”操，七报反，一音七南反，左氏作“阝”）
[疏]“郑伯髡顽如会”者。解云：正本作“顽”字，亦有一本作“原”字，非也。“操者何”解云：欲言郑邑，封内不地；欲言外邑，文不系外，故执不知问。其“阝”字者，非正本也。注“据陈”至“不地”解云：即桓五年“正月，甲戍，已丑，陈侯鲍卒”传曰“曷为二日卒之？忄也。甲戌之日亡，已丑之日死而得，君子疑焉。故以二日卒之”是封内卒不地者，故据而难之。
隐之也。何隐尔？弑也。孰弑之，其大夫弑之。曷为不言其大夫弑之？（据郑公子归生弑其君夷书。杀也，音试，下及注皆同。）
[疏]注“据郑”至“夷书”解云：在宣四年夏六月书者，谓书大夫名氏矣。
为中国讳也。曷为为中国讳？（据归生弑君，不为中国讳。为中，于伪反，下及注皆同。）郑伯将会诸侯于为阝，其大夫谏曰：“中国不足归也，则不若与楚。”郑伯曰：“不可。”其大夫曰：“以中国为义，则伐我丧。”（据城虎牢事。）
[疏]注“据城虎牢事”者。解云：上二年经云“遂城虎牢”传云“虎牢者何？郑之邑也。其言城之何？取之也。取之，曷为不取之？为中国讳也。曷为为中国讳？讳伐 丧也”是也。
以中国为，则不若楚。（言楚属围陈，不能救。属，音烛。）
[疏]注“言楚”至“能救”解云：即上文云“楚公子贞帅师围陈”终无救文是也。
于是弑之。（由中国无义，故深讳使若自卒。由，音祸。）郑伯髡原何以名？（据陈侯如会不名。） [疏]注“据陈”至“不名”解云：即僖二十八年五月“公会晋侯”以下“于践土。陈侯如会”是也。
伤而反，未至乎舍而卒也。（舍，昨日所舍止处也。以操定邑，知伤而反也。未见诸侯，尚往辞，知未至舍也。云尔者，古者保辜，诸侯卒名，故于如会名之，明如会时为大夫所伤，以伤辜死也。君亲无将，见辜者，辜内当以弑君论之，辜外当以伤君论之。处，昌虑反。见辜，贤遍反。）
[疏]注“以操定邑知伤而反也”者。解云：正以操是郑邑，操本去为阝弥远，是以知其见伤而还。注“未见诸侯”至“舍也”者。解云：凡言未见者，有欲见之理，知尚往辞，若其迥还至舍，便绝未见之义，经不应得言未见，故如此解。注“君亲无将”解云：庄三十二年传云“君亲无将，将而必诛”故此注引之。其弑君论之者，其身枭首，其家执之。其伤君论之者，其身斩首而已，罪不累家，汉律有其事。然则知古者保辜者亦依汉律，律文多依古事，故知然也。
未见诸侯，其言如会何？致其意也。（郑伯欲与中国，意未达而见弑，故养逐而致之，所以达贤者之心。）
[疏]“未见诸侯，其言会何”解云：上“陈侯如会”、“袁侨如会”之辈，皆是至会。今郑伯既言未见诸侯，而言如会，故据未见而难之。
陈侯逃归。（起郑伯欲与中国，卒逢其祸，诸侯莫有恩痛自疾之心，于是惧，然后逃归，故书以剌中国之无义。加逃者，抑陈侯也。孔子曰：“夷狄之有君，不如诸夏之亡。”不当背也。背，音佩。）
八年，春，王正月，公如晋。（月者，起为阝之会，郑伯以弑，陈侯逃归，公独礼于大国，得自安之道，故善录之。以杀，音试。）
夏，葬郑僖公。贼未讨，何以书葬？为中国讳也。（探顺事上，使若无贼然。不月者，本实当去葬责臣子，故不足也。为中，于伪反。去，起吕反。）
[疏]“贼未讨，何以书葬”解云：正以隐十一年传云“春秋弑君贼不讨，不书葬，以为无臣子也”是以弟子据而难之。注“不月者”解云：本实当去葬，责臣子，故不足也者，正以卒日葬月，达于春秋大国之例。今郑为大国，不月，故如此解。
郑人侵蔡，获蔡公子燮。此侵也，其言获何？（据宋师败绩，获宋华元，战乃言获也。燮，素协反。）
[疏]“获蔡公子燮”者。梁作“公子湿”注“据宋”至“获也”解曰：即宣二年春“宋华元帅师，及郑公子归生帅师，战于大棘。宋师败绩，获宋华元”是也。公羊之义，以为“角者曰侵”故如此解。
侵而言获者，得之也。（时遇值其不备获得之，易，不言取之者，封内兵不书，嫌如子纠取一人，故言获，起有兵也。又将兵御难，不明候伺，虽不战斗，当坐获。易，以豉反。难，乃旦反。伺，音司，又息嗣反。）
[疏]注“易，不言取之者”解云：春秋之义，取为易辞，故隐十年“郑伯伐取之”传云“其言伐取之何？易也”者，是春秋之义。封内之兵，例不书之，故定八年传云“公敛处父帅师而至”经不书之是也。庄九年“齐人取子纠杀之”者者，是取一人之文。凡言获者，用兵之文，即“获宋华元”、“获陈夏”之辈是也。然则此传言“得之”即是易之甚者，所以不言取之者，其人是时将兵拒郑，但未至斗战。封内之兵，例所不书。既不得书有蔡师，若言郑人侵蔡取公子燮，则嫌如庄九年“齐人取子纠杀之”然，但取一人而已，故言获起其文，是时亦将兵来。云又将兵御难，不明侯伺，虽不战斗，当坐获者，以谓蔡公子燮，当以被获为坐罪，何者？以其于守御之道不足故也。
季孙宿会晋侯、郑伯、齐人、宋人、卫人、邾娄人于邢丘。（邢，音刑。）
公至自晋。
莒人伐我东鄙。
秋，九月，大雩。（由城费，公比出会、如晋，莒人伐我，动扰不恤民之应。）
[疏]注“由城”至“之应”解云：城费在七年夏也。公比出会者，即五年冬“公会晋侯”以下“救陈”；七年十二月“公会晋侯”以下“于为阝”是也。“如晋”者，即今年“正月，公如晋”是也。莒人伐我者，即今年夏“莒人伐我东鄙”是也。或者公比出会者，即七年“公会晋侯”以下“于为阝”今年“季孙宿会晋侯”以下“于邢丘”是也。然则季孙宿会而言公比出会者，略举以言之，是以不复别也。
冬，楚公子贞帅师伐郑。
晋侯使士モ来聘。
九年，春，宋火。曷为或言灾？或言火？大者曰灾，小者曰火。（大者谓正寝、社稷、宗庙、朝庭也，下此则小矣。灾者，离本辞，故可以见火。宋火，二传作“宋灾”离，力智反。见，贤遍反。）
[疏]“言火者”解云：左传、梁作“宋灾”“曷为或言灾”者，庄二十年“夏，齐大灾”襄三十年“宋灾”之类是。“大者曰灾，小者曰火”解云：五行书云“害物为灾，不害物为异”者，谓雪霜水旱{樊虫}螽之属，非谓火害与否，与此非妨矣。注“灾者”至“见火”解云：本实是火而谓之灾，离其本体，故曰离本辞。灾者，害物之名，故可以见其大于火也。然则何氏以为春秋之义不记人火，火者皆是天害也。但害于大物则言灾，害于小物则言火，且不如左氏“人火曰火”故如此注。所以然者，正以春秋之义，重于天道，略于人事，人火之难，何足记也。
然则内何以不言火？（据西宫灾不言火。）
[疏]注“据西”至“言火”解云：即僖二十年夏“五月，乙巳，西宫灾”传云“西宫者何？小寝也”彼注云“西宫者，小寝内室，楚女所居也”以其非正寝社稷宗庙朝廷，故谓之小。若然，桓十四年“秋，八月，壬申，御廪灾”亦应是小，所以不据之者，以其御用于宗庙之物，于小义不强，岂似西宫为小寝内室乎？
内不言火者，甚之也。（春秋以内为天下法，动作当先自克责，故小有火，如大有灾。）何以书？记灾也。外灾不书，此何以书？为王者之后记灾也。（是时周乐已毁，先圣法度浸疏远不用之应。为王，于伪反。浸，子鸩反。）
[疏]“外灾不书”解云：庄十二年“秋，宋大水”之下，传云“外灾不书，此何以书”注云“据氵郭移不书”是也。“为王者之后记灾也”解云：春秋之义，详内而略外，是以外灾例不录，而书皆善文，又皆有传释，不劳备载也。注“是时”至“之应”解云：宣十六年“夏，成周宣谢灾”传云“成周者何？东周也。宣谢者何？宣宫之谢也”彼注云“宣宫，周宣王之庙”；传云“何言乎成周宣谢灾？乐器藏焉尔”注云“宣王中兴所作乐器”天灾中兴之乐器，示周不复兴是也。然则宣公十六年时，周乐已毁，而宋是王者之后，先圣法度所存，今复灾之，是法度浸疏远不用之应也。
夏，季孙宿如晋。
五月，辛酉，夫人姜氏薨。
秋，八月，癸未，葬我小君缪姜。
冬，公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐世子光伐郑。十有二月，已亥，同盟于戏。（事连上伐，不致者，恶公服缪姜丧未逾年，而亲伐郑，故夺臣子辞。戏，许宜反，恶，乌路反。） [疏]注“事连”至“子辞”解云：庄六年传“得意致会，不得致伐”者，谓公与二国以上会伐并有之时，若公与二国以上出会盟，得意致会，不得意不致也。然则今此若直同盟于戏而已，容或不致。今事连上伐，若其得意，宜致会；若其不得意，宜致伐，无不致之理。而今不致者，恶其母服未期，亲自用兵，不子之甚，故不书致。言夺臣子辞者，正以凡书致者，皆是臣子喜其君父脱危而至。今不书致，似若不脱然，故曰夺臣子辞。
楚子伐郑。
十年，春，公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子、齐世子光会吴于且。（且，庄加反。）
夏，五月，甲午，遂灭t阳。（t，音福，又彼力反。）
[疏]“遂灭t阳”解云：左氏经作“t”字，音夫目反，一音逼近之逼，而南州人云道仍有t阳之类，如逼近之逼矣。
公至自会（灭日者，甚恶诸侯不崇礼义以相安，反遂为不仁，开道夷灭中国。中国之祸，连蔓日及，故疾录之。灭止于取邑，例不当书致。书致者，深讳，若公与上会，不与下灭。恶，乌路反。道，音导。蔓，音万。公与，音预，下同。）
[疏]注“灭日”至“下灭”解云：凡灭例月，即庄十年“冬，十月，齐师灭谭”十三年“夏，六月，齐人灭遂”之属是。今乃书日，故如此解也。言反遂为不仁者，则此经“遂灭t阳”是也。云开道强夷者，昭八年夏“楚人执陈行人于徵师杀之”“冬，十月，壬午楚师灭陈。执公子招，放之于越。杀陈孔瑗”；十一年“冬，四月，丁已，楚子虔诱蔡侯般，杀之于申”“楚公子弃疾帅师围蔡”“冬，十有一月，丁酉，楚师灭蔡。执蔡世子有以归，用之”；三十年“冬，十有二月，吴灭徐。徐子章禹奔楚”；定十四年“楚公子结帅师灭顿，以顿子跄归”；十五年春“楚子灭胡。以胡子豹归”之属，皆是强夷迭害诸夏，故言连蔓日及，是以变例书日，疾而录之。云灭比云云者，春秋之义，主书致者，正欲别其得意以不，故庄六年传曰“得意致会，不得意致伐”是也。若取邑例不书致，所以然者，取得他邑，得意明矣，何劳书致以见之乎？是以僖三十三年夏“公伐邾娄，取丛”何氏云“取邑不致者，得意可知例”是也。然则灭得他国，义如取邑，故曰灭比取邑，亦不当致而致之者，深为内讳，使若公不与灭事故也。
楚公子贞、郑公孙辄帅师伐宋。
晋师伐秦。
秋，莒人伐我东鄙。
公会晋侯、宋公、卫侯曹伯、莒子、邾娄子、齐世子光、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑。
冬，盗杀郑公子斐、公子发、公孙辄。（不言其大夫者，降从盗，故与盗同文。斐，芳尾反，左氏作“”）
[疏]“冬盗杀”云云。解云：凡春秋之事，君杀大夫称国，即僖七年“郑杀其大夫申侯”之属是也。大夫相杀称人，即文九年“晋人杀其大夫先都”之属是也。今此士杀其大夫，故言盗矣。是以文十六年传云“大夫弑君称名氏，贱者穷诸人”注云“贱者谓士也，士正自当称人”；“大夫相杀称人，贱者穷诸盗”注云“降大夫使称人，降士使称盗者，所以别死刑有轻重也”者，是其士杀大夫称盗之义也。注“不言其”至“同文”解云：士正自当称人，宜言郑人杀其大夫某甲，今不言其大夫者，正以士既降从盗，故与盗同文也。其盗杀者，即哀四年春“盗弑蔡侯申”传云“弑君贱者穷诸人，此其称盗以弑何？贱乎贱者也。贱乎贱者孰谓？谓罪人也”彼注云“罪人者，未加刑也。蔡侯近罪人，卒逢其祸，故以为人君深戒。不言其君者，方当刑放之，与刑人义同”然则盗杀蔡侯申，不言其君，今此士杀大夫，降之言盗，亦不言其大夫，与实盗同。故云降从盗，故与盗同文也。而哀四年注云“当刑放之，与刑人义同”者，襄二十九年夏五月“阍弑吴子馀祭”传云“阍者何？门人也”注云“以刑人为阍，非其人，故变盗言阍”；“君子不近刑人，近刑人则轻死之道也”注云“不言其君者，公家不畜，士庶不友，放之远地，欲去听所之，故不系国。不系国，故不言其君”然则刑人所止，不常厥居，若故出奔，任其所愿，由此之故，不合系国。既不系国，则君臣义尽，是以春秋去君父以见之。其杀蔡侯者，由未加刑，而亦不言其君者，方当刑放，故与刑人同义也。
戍郑虎牢。孰戍之？诸侯戍之。曷为不言诸侯戍之？离至不可得而序，故言我也。（剌诸侯既取虎牢以为蕃蔽，不能杂然同心安附之。为蕃，方元反。）
[疏]“戍郑虎牢”云云。解云：五年“陈戍之下已有传，而复发者，盖嫌国邑不同故也。注“既取虎牢”者。即二年冬“遂城虎牢”传云“虎牢者何？郑之邑也。其言城之何？取之也。取之曷为不言取之？为中国讳也。曷为为中国讳？讳伐丧也”是也。
诸侯巳取之矣，曷为系之郑？（据莒矣夷以牟娄来奔，本杞之邑，不系于杞。）
[疏]注“据莒”至“于杞”解云：即昭五年“莒牟夷以牟娄及防兹来奔”是也。云本杞之邑，即隐四年“二月，莒人伐杞，取牟娄”是也。
诸侯莫之主有，故反系之郑。（诸侯本无利虎牢之心，欲共以距楚尔，无主有之者，故不当坐取邑，故反系之郑，见其意也。所以见之者，上讳伐丧不言取，今剌戍之舒缓，嫌于义反，故正之云尔。诸侯莫之主有，绝句。见其，贤遍反，下同。）
[疏]注“所以见之者”解云：上讳伐丧不言取者，即二年冬“遂城虎牢”传云云是也。不言取，讳之似不合取，既不合取，戍之舒缓即不合剌，而今剌之，义似违，是以春秋系之于郑，见无主有，明欲拒楚，实无贪利，即诸侯取之不合罪坐也，故云不当坐取邑耳。
楚公子贞帅帅救郑。
公至自伐郑。
十有一年，春，王正月，作三军。三军者何？三卿也。（为军置三卿官也。卿大夫爵号。大同小异。方据上卿道中下，故总言三卿。为军，于伪反，年末同。）
[疏]“作三军”解云：公羊以为王官之伯，宜半天子，乃有三军。鲁为州牧，但合二军，司徒、司空将之而巳，今更益司马之军，添满三军，是以春秋书而讥之，故曰作三军。是以隐五年注“礼，天子六师，方伯二师，诸侯一师”是其一隅也。何氏之意，以军与师得为通称，而临时名耳。是以或言军，或言师，不必万二千五百人为军也。“三军者何也”解云：欲言先有，不应言作；欲言先无，军是常役，故执不知问。注“为军”至“官也”解云：鲁人前此止置司徒、司空以为将，下各有小卿二人辅助其政。其司马事省，盖总监而已，故但有一小卿辅之。今更置中军司马将之，亦置二小卿辅助其政，故曰为军置三卿官也。然则问者云三军者何，师答之云三卿也者，谓言作三军者，正是致司马之职。三卿之官为军将也。注“卿大”至“小异”解云：卿大夫者，皆是爵号，但大同小异而已。若总而言之，皆曰卿大夫；若别而异之，乃贵者曰卿，贱者曰大夫耳。如此注者，欲道一卿二大夫，所以总名三卿之意也。注“方据”至“三卿”解云：言卿与大夫，析而言之其实有异，而皆谓之卿者，方据上卿言其中下者，遂得卿称，故得通言三卿也。其二小卿谓之中下者，盖二者相对有尊卑，若似大司马叙官云：大司马卿一人，小司马中大夫，军司马下大夫然。
作三军，何以书？（欲问作多书乎？作少书乎？故复全举句以问之。复，扶又反。）
[疏]注“欲问”至“问之”解云：欲道所以不直言何以书而举作三军者，弟子之意，欲问春秋之义书其作三军者，为是嫌其作军大多而书乎？为是嫌其大少而书乎？故复全举经文一句军之头数问之。若直言何以书，但问主书，无以见其数，故言此也。
讥。何讥尔？古者上卿下卿，上士下士，（说古制司马官数。古者诸侯有司徒、司空，上卿各一，下卿各二；司马事省，上下卿各一；上士相上卿，下士相下卿，足以为治。襄公委任强臣，国家内乱，兵革四起，军职不共，不推其原，乃益司马作中卿官，逾王制，故讥之。言军者，本以军数置之。月者，重录之。省，所景反。相上，息亮反，下同。治，直吏反。共，音恭。）
[疏]注“说古制”解云：言古者司马一官但上卿一人，下卿一人；上士一人，下士一人而巳，无以两者。以其言者，不作军将故也。注“古者”至“为治”解云：何氏之意，知古者但有司徒、司空典事者，正以诗云“乃召司徒，乃召司空”不以司马，故知司马事省，总监而已。然则司徒卿一人，其大夫二人；司空卿一人，其大夫二人；司马卿一人，其大夫一人，所谓诸侯之制，三卿五大夫矣。云襄公委任强臣者，谓三家季孙宿之徒是也。云国家内乱者，谓举事不由君命，即下十二年“遂入运”之属是也。云乃益司马作中卿官，逾王制，故讥之者，言乃益司马，谓添益其职内也；作中卿官者，谓于司马内更作一卿官，尊于小卿，故曰作中卿官也；言逾王制者，谓过于先王旧制。云言军者，本以军数置之，求其实置中卿，而言作三军者，言本所以置此中卿官者，正欲令助司马为军将，将三军，故曰本以军数置之。云月者，重录之者，此事无例，不可相决，但言重失礼，故详言之。
夏，四月，四卜郊，不从，乃不郊。（成公下文不致此致者，襄公但不免牲尔。不怨怼，无所起。怼，直类反。）
[疏]注“成公”至“所起”解云：成十年“夏，四月，五卜郊，不从，乃不郊”传云“其言乃不郊何？不免牲，故言乃不郊也”下云“五月，公会晋侯”以下“伐郑”注云“不致者，成公数卜郊不从，怨怼，故不免牲。不但不免牲而巳，故夺臣子辞以起之”者，是其成公下文不致之文也。今何氏难明前义，故令上下相晓也。
郑公孙舍之帅师侵宋。 公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑。
秋，七月，已未，同盟于京城北。（京城北，左氏作“亳城北”）
[疏]“同盟于京城北”解云：梁与此同，左氏经作“亳城北”服氏之经亦作“京城北”乃与此传同之也。
公至自伐郑。
楚子、郑伯伐宋。
公会晋侯、宋公、卫侯、曹伯、齐世子光、莒子、邾娄子、滕子、薛伯、杞伯、小邾娄子伐郑，会于萧鱼。此伐郑也，其言会于萧鱼何？（据伐郑常难，今有详录之文。难，乃旦反。）
[疏]注“据伐”至“之文”解云：谓以上伐郑，多以伐致作不得意之文，故曰常难。言今有详录之文者，谓录其会萧鱼，并下文“公至自会”之属是也。与前经异，故难之。
盖郑与会尔。（中国以郑故，三年之中五起兵，至是乃服，其后无干戈之患二十馀年，故喜而详录其会，起得郑为重。与，音预。）
[疏]注“中国”至“为重”解云：即上文九年“冬，公会晋侯”以下“伐郑”“同盟于戏”一也；十年秋“公会晋侯”以下“伐郑”二也；冬“戍郑虎牢”三也；今年“公会晋侯”以下“伐郑”“同盟于京城北”四也；通此则五矣，故曰三年之中五起兵耳。云至是乃服者，非直郑人与会，下文公以会致，亦是其服文矣。云其后无干戈之患二十馀年者，谓郑之遂服，不复伐之，不谓不伐馀国，即下十四年夏“叔孙豹会晋荀偃”以下“伐秦”；十八年“公会晋侯”以下“同围齐”之属是。言二十馀年，谓不满得三十年，至昭公之时，属楚灭陕、蔡，蛮夷内侵，乃是诸夏之患，故言此。
公至自会。
楚人执郑行人良霄。（霄，音消。）
冬，秦人伐晋。（为楚救郑。）
[疏]注“为楚救郑”解云：为楚救郑之义出左氏传矣。