中文语境下第三人称代词读音相同，二选一，他猜错了。老人摇摇头：“是女儿。”

“节哀。”他简单地说。丧子之痛，曾经也是切实生长、存在于他身上的一枚逆鳞，他的突然间卡了一下，没再想出别的接话词。下水道堵塞带来的恶臭还隐隐存在于这个房间内，但你没办法仔细去探查，一旦动用嗅觉捕捉，那缕气味就会消失得无影无踪。客厅干净空旷到可怕，货架，茶几，沙发，椅子，悬在头顶的、随着冬季到来而被弃用的电风扇。在那扇黄色的木门背后，杜老头的拥挤世界依然健在，只是填不满他的心房。

人死不能复生，这本身也不是完全成立的，不过得到奇迹眷顾的人终究是少数。这时候的布鲁斯微微皱眉，忧愁的、正在步入颓唐的父亲形象不知打哪浮了出来，他再次转过头，用这疲惫的目光与那条蛇对视。

……他感觉到了——他被寒意击中，随之而来的是疑惑，在寒冷的冬季，他早已习惯了呼啸的冷风，他注意到那是一条眼镜蛇……比较莫名其妙的是，布鲁斯本人向来不喜欢眼镜蛇。

他很快提出告辞，像是要离开蛇带来的某种……不祥之兆一样，这时候他不觉得那东西像拉尔斯了，至少他如果看拉尔斯不爽，他完全可以一拳揍过去。

……

……

等克拉克背着野营包，提着一桶鱼回来的时候，先他一步归来的戴安娜正在查文献。夜间的骤然降温打了所有人一个猝不及防，在开空调不顶用的时候，她网购了好几个烤火器。散发温暖的电器正摆在她的脚下，她扶了扶镜框，对克拉克招了招手。

“……你这鱼是从哪来的？”她问。

“我发现b给我的装备里有鱼竿和鱼饵，地点又在河边，我就顺便钓了几条鱼。”他快乐地说：“我父亲教过我杀鱼，我们可以炖汤。”

“好吧。”戴安娜揉了揉肩。等克拉克把行李全部安放在屋子一角，洗了个澡又出来后，她习惯性地递过去一把木梳：“你那边怎么样？”

“地点找到了。”克拉克说，他烤了烤手，火焰来带的温暖足以让人发出喟叹，特别是当你在外野营了好几天都情况下。“我研究了一下，盗洞已经被填上了，还用植物遮掩了一下。想进去的话还是进得去的。你那边怎么样？”