苏遇在心里默默地说。
那人见苏遇一直盯着台上看,忍不住打趣了一声,“是不是觉得我们季老师很美,你不知道,外院有多少男生喜欢她,要不是有师生那层关系在,我估计追季老师的人,少不了排到外院门口。”
苏遇勾起一个笑,“这样啊?”
季思桐依旧认真讲着自己的课件,完全没发现下面的小插曲:“ok,下面我们来看个翻译例子,lastnightiheardhimdrivehisigstomarket.这句的意思是什么,昨晚他把他的猪赶到集市?”
台下的人立马交头接耳起来,季思桐没让他们想太久,径自公布了答案,“好,那这句的意思是昨晚我听到他鼾声如雷,声音就像把猪赶到市场一样。”
顿时,一片笑声。
“那这个就是要我们理解原文的深层结构,不然译出来就会觉得整个句子很奇怪,和原文是完全不同的两种风格...”
又讲了几分钟,整个讲座才结束,学生意犹未尽地离开,苏遇原本想上去和她打声招呼,但是看到她身边围了许多学生,就放弃了这个念头,又站了一会便从后门离开。
季思桐和学生说到一半,突然瞥见一个很熟悉的面孔,扯了一下身旁的元芷,“你留在这收个尾啊,我刚好像看见一个熟人的,我出去看看。”又对学生说:“不好意思啊,如果有问题可以和元老师交流一下,我有点事得先走了,不好意思。”
说完拿了自己的风衣就往外跑,元芷在后面叫她她也没回应。
她今天穿了一双细高跟,不敢跑太快,幸好人没有走太远,她小跑了一会就追上了,人还没停下来,季思桐喊了一声:“苏遇。”
苏遇这才发现她在身后,他退回来,看她捂着胸口喘气,问道:“这是怎么了,跑得这么喘?”
“追你啊。”
话有歧义,两个人都微微怔了怔,季思桐连忙改口,“我是说,刚刚看到一个人和你很像,不确定是不是,就追出来看看了,没想到还真是。”
垂眸看到她脚上的高跟鞋,苏遇微蹙眉,“那你可以打电话啊,穿着高跟鞋跑,崴到脚怎么办?”
季思桐好笑地说:“苏医生,你要相信穿高跟鞋是女人生来的天赋,即便再怎么不会穿,也很少有把自己崴到的,当然,意外除外。”
苏遇笑了,这番说辞,他还真是无力反驳啊,“以后还是注意一下,穿高跟鞋的话就不要走太快,或者买一双鞋底舒服的,走起来腿也不会痛。”
“嗯,我知道的,平时也不怎么穿,就是有些重要场合才会穿。”
苏遇点头,“现在要去哪?”
刚刚急急忙忙跑出来是为了追他,现在,季思桐也不知该去哪,“讲座结束了,要不......去饭堂吃饭?”
她的语气明显就是在问他,苏遇答应,微微笑着,“好。”
安静地走了一段路,季思桐才小心翼翼地问:“苏遇,你今天是不是有什么事,心情不好啊?”
苏遇一怔,随后有些不好意思地默默后脑勺,“我表现得很明显吗?”
季思桐走到他前边,倒退着走,“也不是,平时见你吧,你都是笑着的,虽然没有很明显,但是总是给人如沐春风的感觉,今天吧,虽然你也笑,但是稍稍有些勉强,而且最重要的,你的眼睛,怎么说呢,你看过动画片吧,那些人物笑起来眼睛都会加上一点特效像太阳发光一样,你给我的就是这种感觉,今天,太阳被乌云遮住了。”