是波皮尔送贝蒂回来的,虽然之前波皮尔给贝蒂的印象不是怎么好,主要是他的态度过于强势与吓人,那让曾经的贝蒂感觉到不舒服——因为他一直在认为贝蒂的观念不对,想要强势地灌输他自己的观念——那太可怕了,她感觉到不舒服。可是说到底,波皮尔虽然严肃强势,但却很有绅士风度,他将贝蒂送了回来。
在离去之前,他还告诉贝蒂:“如果有什么不好的情况发生,一定要及时告诉我。埃尔西女士。”
“我会的。”贝蒂告诉他说。
由波皮尔告诉贝蒂的这件糟心的事情,使得她迫切地想要和汉尼拔倾诉——似乎没有什么事情比和汉尼拔倾诉更加能缓解自己的心情的了。然而贝蒂在回去的时候,并没有看到汉尼拔。
贝蒂看到了正在练习书法的时候紫夫人,紫夫人听到动静抬起头,紫夫人说:“贝蒂,是在找汉尼拔吗?”
“对,夫人,您看到汉尼拔回来了吗?”
本来,汉尼拔是打算和贝蒂去警局的,但是没想到学校里来人通知汉尼拔去学校一趟。学校离这里可不算很近,那个人急匆匆地过来应该是有什么重要的事情。好像和汉尼拔的老师有关系,那是汉尼拔比较敬重的老师,所以汉尼拔也只能急匆匆地离去。汉尼拔坐着迪恩的车离开的,贝蒂是波皮尔警督开车带去警局的。
“并没有回来,贝蒂。”紫夫人是这样说的,她将手中的笔放下,她从桌子后走出来并且拿出一张信封递给贝蒂,她告诉贝蒂:“汉尼拔让迪恩带来一封信,你可以看看他和你说了什么。应该是什么急切的事情,迪恩说他大概近期不回来了。”
紫夫人将这封信交给了贝蒂,贝蒂迫不及待打开看了。
【贝蒂,难以想象,我将你拥入怀抱不久之后我要离开你几天。我为这件事感到抱歉。这确实是事发突然,你知道的,斯图尔特先生是我最为敬重的老师。我想,他大概要和雅科夫先生一样在我内心中处于相同的地位。他毫不吝啬地赠予我很多知识与关爱。你明白我和这位老师之前的事情,所以你会明白我急匆匆离去的原因。
但是我还是要准确告诉你,这件事的详细信息——斯图尔特先生为了一份古老的、详细的人体结构研究资料去了比较偏远的村落,那是一份乡村医生很多年前做的资料整理,他为这件事高兴极了,他要去亲自去整理这一份资料、研究这份资料,并且带回来,他说这份资料可能对人体研究有着很大的作用,或许会有着不一样的发现与方向。虽然学校里的某些家伙们都认为那只不过是一份陈旧无用的资料,但是斯图尔特先生依旧欣喜若狂。不幸的是,就在刚才,我听闻一个消息。斯图尔特先生病了。那个村落的环境并不好,斯图尔特先生年纪大了,在那待了一会儿就病重。他需要一个他觉得最为优秀的学生去帮助他,我很荣幸,我能够受到斯图尔特先生的肯定。听说他现在的情况糟糕透顶,我想我并不能继续拥抱我的好女孩贝蒂。这真是一件遗憾的事。但是我想我应该会很快回来,不要太过担心。如果去警局之后你的得到了什么糟糕的消息,你可以给我写信。我很快就会收到,地址我写在这里。当然,你也可以等待我回来之后,再与我倾诉你的所思所想,以及你的困扰。我能够看见这外面漆黑天空上的月亮,我想你也能够看到。我希望你所看见的和我看见的并无区别。