贝蒂在报纸上看到了这玩意儿。她饶有趣味地看着这一份不久之前由奥菲利亚扔过来的报纸。她觉得上面的东西很有意思。记者们在推测汉尼拔和那个所谓的虐童人是否会展开一次“世纪大战”，毕竟心理学家曾经指出，这位虐童人的各种方式以及手法都在挑衅并且对汉尼拔施以轻蔑。

贝蒂笑起来，她对对面的汉尼拔说：“汉尼拔，快看这个。”

汉尼拔此刻确实坐在贝蒂的面前——当然，现在无论是汉尼拔还是贝蒂都是不能够光明正大地出现在所有人的眼前的。所以准确来说，只能是他们的好朋友奥菲利亚·斯普林霍尔女士给他们提供一个暂时的居住地。这个地方和他们之前的家没有太大的区别，汉尼拔此刻坐在这张扶手椅里，现在，他又能穿自己喜爱的服饰和西装，让他整个人都重新变得精致而又英俊。

应该想一想，汉尼拔是怎么出来的。

不过此刻这张报纸上就已经透露这件事了，上面写道：

【汉尼拔·莱克特的同伙是希克斯·安。应该准确地来说，那并不是希克斯·安，警方找到了关于希克斯·安的所有资料，在资料上所显示的照片与他们印象中的希克斯·安是根本就不一样的。警方正在寻找真正的希克斯·安的踪迹，只希望这位优秀的女学生不会遭遇什么不测。但是如果对象是汉尼拔·莱克特的话，是比较难以断定的。不过我们好像在汉尼拔·莱克特的受害者中从来没有见到过女性的身影，似乎小孩也是如此。汉尼拔·莱克特从来不伤害女性和孩子。

应该继续说明这件事，汉尼拔·莱克特到底是怎么从医院里出来的？当时，所有人都准确地认定莱克特并没有从医院里出来。那么警官们就持枪想要搜寻任何一个地方，他们认为莱克特一定还躲藏在什么地方。就像是捉迷藏一样，只是那一方并不是和你关系很好的好伙伴，而是一个真正的连环杀人狂而已。他们在登上电梯的时候发现了血滴，于是他们猜测莱克特躲在电梯上——】

似乎回忆到了什么，汉尼拔并没有将接下来的内容看下去了，他和贝蒂说的是：“我记得那个家伙叫做麦伦，是一条奇尔顿博士忠心耿耿的狗。我不会忘记这件事的，他将我要吃的东西倒在了地上，想让我趴在地上吃。我在当时抓烂了他的脸。之后，我受到了惩罚。不过他继续顶着一张有着伤疤的脸站在我面前。他开始用他那一双小眼睛凝视着审视着我，对我做一些小动作，甚至在将我绑起来的时候他故意捏我的下/体。贝蒂，他还对我做过其他的事情，但是那段时间，为了能够和你通信见面，我需要乖一点。我想，在那个时候撕烂他的脸是给予他最好的礼物。”他笑起来，“我没有让他死，我保证那点出血量不足以致死，他可以活着好好感受自己的脸皮被撕下来的感觉。 ”

他看起来心情确实不错，在说这件事的时候。贝蒂听着汉尼拔的话语，并没有说什么，她也只是耸了耸肩，然后她说的是现在对于他们来说更为重要的事情：“这个时候报纸已经将你的事情刊登出来了，那个家伙什么时候会恼羞成怒自投罗网？”

汉尼拔说：“我想很快。”

“希望如此。”