奎因瞥见了庄园的站立之石，它从左边一掠而过。她当初正是在这块石头的影子下进行了探寻者的宣誓，而就在那个晚上，她发现自己的父亲其实是一个刽子手。戴克斯要带她去哪儿？

戴克斯向石质圆盘点了点头：“起初有四个圆盘。当我看到你的衣服时，我知道，是时候了。”

奎因无法判断自己是应该附和他那令人迷惑的讲述，还是对此忽略不计，不加评论。她的好奇心占了上风。 “是什么的时候了？”她警觉地问道。

“是找到另外三个圆盘的所有者的时候了。”戴克斯回答道。他又一次读取了她的想法，或者也有可能是她的面部表情泄露了什么，因为他补充道，“我指的不是你爱的那个人。我指的是最初的所有者。”

这令人失望。戴克斯可能不需要奎因强迫便会自发地努力寻找忍，这个念头本来给了奎因一丝希望。

“另外三个所有者是谁？”她问道，“是探寻者吗？”

戴克斯语义含糊地回答道：“如果你愿意的话，你可以这么称呼他们。但是现在的他们已经不再是过去的他们了。”他的表情变得冷硬。在此之前奎因从未在他脸上见过这种表情，它非常突然地令他变成了一个你不会想要惹怒的人。“是时候把他们从这个世界上带走了，”他继续说道，“或者说的更准确一些，是时候把

他们带回其他人熟悉的世界里了，像他们应该的那样。”

在岩洞里所对抗的那种疯狂的恐慌又悄悄地回到了戴克斯的脸上。奎因管住了自己的嘴巴，没有作声。

他们前方是一线光明，在戴克斯调整圆盘的时候，外部世界开始具现成形。大块的砖石和满院的碎石，他带她来到了城堡废墟。

“我可以让我们两个直接进去。”戴克斯的吐字几乎不比嘟囔清楚，很难分辨他到底是在对奎因说还是对他自己。“我可以让我们两个直接下到底下去，那样会更容易些。我们没法儿把一匹马弄下去，而且我总有一天得面对的。”

奎因几乎要问戴克斯他得面对什么了，但是很显然——看见逐渐靠近的世界，他开始崩溃了。抓住奎因的肩膀，片刻之后他绊了一下。戴克斯跪倒在地——或者也许他腿软了——放下了圆盘。

“你不该看到这些的，”戴克斯低声说道，“你是不会拿这个来对付我的，对不对？你以前从来没有那么做过。”

奎因和他一起跪了下来，试图安抚他，虽然她完全不知道对方担心她会拿来对付他的东西是什么。“不会的，我当然不会那么做的。”她说道。

戴克斯的手颤抖着放在圆盘上，以一系列动作调整着它，快得令奎因的眼睛无法跟上，每一个动作都令他们面前的世界变得更加清楚，直到世界彻底成形。现在，她正从一个巨大的拱形空间异常点向外望着城堡的废墟，外面的苏格兰正值午后，天气半阴着。

他喃喃地说：“在开阔的天空下，就没有什么能够控制我了。”

奎因感觉到了他深深的恐惧，即使这令她感到困惑不解。她拉起他的手，轻轻地捏了捏：“有我陪着你呢，戴克斯。”

她将他拉起来，动作吃力，因为他并不是一个小个子的人；他一直垂着头，眼睛紧闭，他们一同跨过翻腾的界限，踏上城堡中的空地。

耶伦也跟了过来，闻到家的气息，它嘶鸣了一声，奎因摘下它的马勒，让它奔跑起来。

戴克斯跪下去，双手和膝盖着地，爬回了仍然远远地放在空间异常点边界另一侧的圆盘那里。他伸手穿过空间异常点，将圆盘拿了回来，同时扭了它一下，动作令奎因想起一个魔术师将某样东西从里往外翻的样子。空间异常点的开口立刻坍缩，震颤也消失了，仿佛一盏灯的开关被关上了一样。然后戴克斯坐在地上，脑袋抵着膝盖。他机械地将圆盘系回脖子上的皮绳上，让它像一个坠饰一样垂下来，垂在他的长袍下方。他将长袍的兜帽拉低，遮住双眼，伸手去拉奎因。

“片刻之前我看到的是真的吗？城堡已经成了废墟？”

奎因扫了一眼衰败的庭院和城堡的废墟，它们看上去和以往一样。

“是的。”

“你还以为时间无足挂齿。”他的手抓住了她，颤抖着。“但是无论你是否感觉到了，它都一样流逝。”

“你到底有多少岁了？”奎因问道。他真的见过这座城堡完好的样子吗？还是把这里错当成了另一个地方，就像他一直把奎因错认为是另一个女孩一样？

戴克斯紧张地笑了：“比我看上去的要年轻得多。”