二○一二年八月一日，距离翔与猎灵界讨伐魔王联合军、白夜骑士团一战已经过了两天，此时翔、银以及小菲正乘搭一架小型飞机。

    因为是小型飞机的关係，自然得在很多地方降落补充燃料，先是从义大利到了法国，再到英国，接下来是到冰岛。

    也不知道杰克到底用了什么方法，总之他们已经顺利从冰岛起飞，下一站终于要到目的地格陵兰。

    威尼斯一战之后，翔与银在通天塔饱睡了一晚，二人确认自己的状态已经调整完毕，便不打扰柯罗诺斯与厨师离开了通天塔，之后因为联络不上杰克的关係，在义大利随意地游了一番。

    直到昨天晚上他们才成功联络到杰克，翔告知了详细情况及想要到格陵兰之后，便由杰克安排了一架小型飞机，这便是这几天的经过。

    此时天空一片漆黑，从小窗口往外望什么也看不见，翔便把目光移回机舱内，望向坐在另一边熟睡中的银。

    有几缕银发搁在鼻子上，随着很轻微的打呼声而抖动着，看得翔不禁打从心里微笑起来。

    至于小菲则是非常懂得享受，此刻她收起了黑色的羽翼，懒洋洋地躺在银那雪白的大腿上，毛茸茸的猫耳朵不时轻微抖动。

    这不禁让翔回想起以前的体验，不得不认同银的大腿确实紧致有弹性，躺在上面当真舒适不过，世间可能找不到更好的枕头了。

    哎呀呀……我在想什么呢。

    发觉自己有点想歪──不知不觉间他对这些想法已经不会尷尬，翔转过头重新望向窗外，目前他并没有睡意。

    从机舱的小视窗没办法往上看到月亮，往下望也只看到茫茫一片的漆黑海洋，水准眺望则是看不见尽头的天空，什么也没有。

    翔就是看着这种什么都没有的风景，不自觉地自言自语起来：

    「虽然说在最初决定回去威尼斯找厨师的时候，一切就已经计划好，不过也没有打算闹到这个地步，本来只是让猎灵界有所忌讳，却没想到会变成现在这样子……」

    随着翔轻轻的叹息，他回想起了这几天的事情。

    当初在利多小菲咬着他以意念对话时，小菲所指的便是翔打算在威尼斯做出一些惊人的事，而当初翔的确决定，如果影通知了猎灵界的联合军，那么他便在威尼斯展现一定的实力，让对方知难而退。

    所谓的知难而退，就是让联合军领悟到，藉着这种小队规模的精英队伍无法压制魔王，翔预计发展成五五或者六四的战况是最好的，这样就会令联合军不敢再以少量精英进攻，而得调整策略，他就是打算这样争取时间。

    至于威尼斯的详细情况，他当然是在听了厨师的说明之后才完全理解，甚至知道了自己的处境，亦因此才会做一个顺水人情，帮了厨师一把。

    可是威尼斯一战，完全超出了翔的预料。

    最大的错估便是对方的战力。当初他预估猎灵界一方只会有赫卡忒所带领的队伍来袭，却意外增加了一倍人数，令他必须用上「零和军势」这种他没办法控制的大规模杀伤战技，亦因为他没办法控制的关係，导致了另一个情况──

    魔王的实力已经超出了猎灵少女所能想像的地步。

    结果，翔所做的不再是他原本所想的威吓，并非他所想要对方有所忌讳，而是确切地表现出魔王超乎规格的实力，压倒性的力量明确地要胁到整个猎灵界了。

    先是比萨埋伏战，被猎灵界喻为「最强之盾」的赫卡忒受伤，让魔王以及最后的魔女逃脱。