孙平什么都不会做，只会种粮食。但粮食这个东西，产粮不高，还要交农业税，辛苦劳作一年下来，只能说家里人饿不死。不过那时候的人吃苦耐劳，咬牙扛着扛着，也扛过来了。

    只是两人结婚四五年，翠姐一直没怀孕。村里流言蜚语出来，说翠姐生不了孩子。渐渐的，孙平也这样认为。开始在家打翠姐。

    翠姐一口牙往肚子里吞。

    那年春节，孙平小时候的玩伴从外面回来，让孙平同他一起出去打工。玩伴说得天花乱坠，孙平抵不过诱惑，过完年就背着行囊同玩伴去了沿海地儿。

    留下翠姐一人在家种地照顾一家人。

    因着没有孩子，孙平父母对翠姐不太好，连带着孙平弟弟妹妹对她也不好。翠姐委屈，常常一个人坐在田埂旁边哭。

    陈建华就是这时候出现在村里的。他从很远的山上入赘到村里，被人戳着脊梁骨讨论。他入赘的那家姑娘身体十分不好，脾气也不好。只有姑娘的妈妈对他还不错。

    两个在家里得不到温暖的人，常常在田间地角遇见。陈建华好几次看见翠姐边哭边干活。久而久之，大概是同病相怜，陈建华干完活后，会顺手帮翠姐挖几锄地。但两人并没有多说过几句话。

    这年年末，孙平带着一笔钱从沿海城市回来，那笔钱不多，却足够一家人开开心心过个年。

    然而这份开心没过多久，孙平不知从哪里听来风言风语，等翠姐在院子里同村人一起收咸菜时，将翠姐按着打了一顿，把她打昏过去。村人都吓坏了，直嚷孙平打死了他老婆。

    孙平也吓住了，回家背着行囊直接走掉。

    翠姐被村人送去赤脚医生那里。赤脚医生给她扎针灸灌中药，救回她这条命。被救回来的她回了一趟娘家，娘家人劝她回去，她只得回到孙家，继续照顾孙家人。

    那顿打让翠姐彻底心寒。她对孙家没了念想，在照顾孙家父母的时候，开始偷偷攒钱。

    没过多久，陈建华老婆忽然犯病去世。全村人都去帮忙，葬礼上，翠姐远远看着陈建华，高高大大的男人憔悴得风都能吹倒。

    葬礼结束，陈建华没有离开村子。但因为家里还有两位未出嫁的小姨子，他为避嫌，搬到村尾偏僻的小院儿里住。那院儿里房子破破烂烂的，不挡风不挡雨。

    翠姐好几次经过，都担心那房子倒下。

    有一天她在田里干活，她看见陈建华从田边栽下去，她锄头一丢跑过去，跑近了才知道这人是晕了。

    翠姐喊来人将陈建华送去赤脚医生那里，医生说他贫血身体不好，要补充营养。

    回到家里，翠姐悄悄给陈建华送了菜肉过去。这一送，送出一段感情出来。

    这年冬天，得知翠姐没事的孙平又回到家里。他回来后不久，翠姐回了娘家，过完年，孙平将她从娘家强行接回来，很快又离开家。离开后三个月，翠姐发现自己怀孕了。