「那么久了，怎么可能留着。」中年妇人倚着门，拨了一下头发，「好了，我已经跟你聊得够久了，除非你要约我出去，不然我要继续去煮饭了。」

    「谢谢你的讯息，我先走了。」

    迪恩转身离开，不多做片刻停留。他走向转角的古董店，玻璃窗展示柜上的熊玩偶果然不见了，只馀下一片空白。他推开门，「叮、叮」铃鐺声响起，黛拉婆婆拄着拐杖迎上来，脸上掛着一丝歉意。

    「你来啦，我有一件事要告诉你，但是……你别生气。」黛拉说。

    「泰迪熊的事我已经知道了。」迪恩说。

    「对不起啦，老头觉得那孩子乖巧可爱，就忍不住送给她了。他也不是——」

    「黛拉婆婆，」迪恩上前扶助她的手臂，「你不用帮他解释，我都知道。我只问你，他还打你吗？」

    「比较少了，少了。毕竟他也老了，打人也不怎么用力。哎唷，哎唷，你轻一点啊。」黛拉说着缩回左手，迪恩皱起眉头，拉开她的袖口，果然看见一整片瘀青。

    「他还打你，你为什么不跟我说？」迪恩说。

    黛拉叹了一口气，缓缓坐在废弃的音响上，「我们都老了，再相处也没几年了。人生的最后，才发现有很多事情不重要了，珍惜现在拥有的，那才是实在的。」

    「正因为这样，他才不应该打你。」

    「唉……他病了，肺癌末期。医生说，只剩下半年的时间。」黛拉红了眼眶，「他打我，可是他也爱我。是的，他有说不完的缺点，可是他会帮我搬重的东西，会摘路边的小花送给我，会牵着我的手过马路……人生走到这里，我才发现我总是念着他的坏，而忘记了他的好。一个人只要做了坏事，大家就为他贴上坏人的标籤，而忘了他也有善良的时候。」

    迪恩蹲在她面前，轻轻握着她的手，「婆婆，你太善良了。」

    「我不是善良，我只是爱他。」黛拉说：「我们在这间房子一起活了五十个年头，这世界上再也没有比我更了解他的人，他的好，他的坏，我都知道，我都爱他。」

    迪恩沉默着，心中掀起一阵波澜。就算那人再怎么坏，还是有人爱着他，反看自己呢？有没有人也会这样无条件爱着自己？

    「迪恩，你就像我的孙子，我了解你。你是个嫉恶如仇的人，无法容忍世间上的丑恶。」黛拉轻轻摸着他的头，「但是，总有一天阿，你会遇到一个深爱的人，让你了解……这世界每个人都不完美，宽恕别人，得到解脱的会是自己。」

    「不，坏人永远不值得宽恕，他们活在世上就是对别人的惩罚。」迪恩说。

    黛拉不说话，只是微笑望着他。幕然间，迪恩站起身来，「婆婆，你说……你们在这间房子活了五十年？」

    「是啊，房子旧了，一下子天花板漏水，一下子墙壁剥落的。也想过要换间舒服点的大房子，但这里太多回忆了，总是捨不得。」

    「那……你曾认识一个叫做玛德琳.肯特的人吗？」迪恩说。

    「玛德琳.肯特，玛德琳.肯特，」黛拉望着天花板，隔了几秒，想起了什么，「哦，是那个国中老师吗？」

    「对，旭日国中的老师，她在十年前搬走了。」迪恩张大眼睛，手指不自觉的握起拳头，「你认识她吗？」

    「嗯，有点久以前的事了，我想想……」黛拉闭上眼睛，努力思索，「她人还不错，客客气气的，长得也很清秀，每次从老家回来都带伴手礼给我，我都笑着跟她说，我要是有儿子，她就是我未来的儿媳妇。」

    「知道她为什么离开吗？」迪恩说。

    「我不知道，也来不及问她。她搬得很赶，我某天在她家门前看到售屋的招牌，隔天就来了搬家公司，后来，我就再也没有看过她。」

    迪恩精神一振，心头的猜测几乎得到了证实，玛德琳.肯特连夜搬走一定有鬼，她一定知道些什么。