31.杏寿郎再次尝试出逃，逃到了院子里，九十九君给他倒茶了。

    32.被马尔科按住强行身体检查。

    33.啊，好像没什么事了?

    34.被允许在院子里活动。

    35.尝试和伊治搭话。失败了。

    36.伊治：为什么都想和我说话啊?!

    37.炭治郎：泽德先生。握手!

    38.握手了。

    39.泽德：我不是狗，是狼哦。

    40.炭治郎：(过于震惊而愣住了)

    41.马修：为什么会因为这种事震惊啊!

    42.得知奥路是忍者之后，杏寿郎表示他的一个朋友也是忍者：他好像有三个妻子呢，奥路也是吗?

    43.奥路：我怀疑你在嘲讽我但我没有证据。以及我们这儿重婚犯法。

    44.有香：奥路就连女朋友都没有呢!

    45.奥路：不用你们担心我的终身大事了啦!!

    46.炭治郎跟香川打了招呼。

    47.然后得到了压岁钱(?)。

    48.炭治郎跟白胡子打了招呼，并企图照顾爷爷。

    49.被爷爷按住，差点被灌了酒，然后被有香救了。

    50.有香：爷爷今天只能喝柚子茶了!!

    51.炭治郎：爷爷很有精神我就放心了

    52.马修：你操心的事情太多了吧!

    53.善逸不小心喊了白胡子爷爷。

    54.意外的白胡子还挺开心。今天少喝了点酒。

    55.因为青少年多了起来，某些成年人的白痴行为收敛了一点。大概。

    56.看到了三刀流的伊之助恍然大悟：果然刀越多越强!!

    57.马修：啊完了救不回来了

    58.炭治郎：香川先生有特殊的能力吗?

    59.答：特别有钱。

    60.因为不利于青少年健康成长，这个答案被否决了。

    61.香川：(笑眯眯)这五百万就当做礼物

    62.马修：你给我住手。

    63.马尔科：这些人没有一个是好榜样，别学他们知道吗!

    64.善逸：虽然大家长得有些像流氓，但都是好人呢。

    65.马修：?不是长得像，是他们的确就是流氓和傻子。

    66.艾斯：喂!杏寿郎!要一起去河边钓鱼吗?虽然河水有毒。

    67.马修：别带重伤员去奇怪的地方做奇怪的事情!!

    68.杏寿郎：(有点想去)