匡噹——
「啊!欢迎光临奥斯古玩店!」阿特娜迅速就定门扉,朝着刚进门的客人绽开笑容接待。「你想寻找什么样的回忆呢?」
来人是一个上了年纪的女士,身穿一袭紫色的毛衣斗篷,斗篷底下,是她被阴影盖住地满面愁容。鹰勾倒鼻、花白的头发、盈满忧鬱地淡绿色仁睛,样子像个魔女般。她将斗篷兜帽压了压,扯起嘶哑的嗓音低呼。「我想找奥斯先生。」
「不好意思,这里没有奥斯先生——」
「是吗……果然……唉……」老太太佝僂地叹出一口哀愁,便要转身离去。
「女士,您误会了!这里的店长是奥斯小姐!」
「哦?是奥斯家族的那个奥斯?」
「是的!店长确实是来自奥斯家族!」
「那你也是奥斯家族的人?」
「不是,我只是助手而已。我叫做阿特娜?梅茉利。」
「咳咳……那快带我去找奥斯小姐。」
「好的,这边请。」
她揉揉英挺的鼻尖,像是对店内瀰漫着的香气不适;她的身型略显臃肿,像是中年过后不可抑制地发福;她的手臂带着几道伤痕,像是被什么不太锐利的物品割伤;她将包包揣在怀间,从包包的真皮可以看出,此人拥有不错的生活水准。
「需要什么协助吗?」奥斯小姐早已站定礼数位置,欠身恭迎。「我是店长——露珀?牡比?奥斯。」
「奥斯小姐……请您务必要帮忙我。」
「请先入座,慢慢说。阿特娜!」
「来了!」几乎是无缝接轨地,在奥斯小姐安抚她坐入沙发的同时,阿特娜端着冒着热香地红茶服侍。「请用,女士。」
送完热茶,阿特娜又迅速地到柜檯取出笔记,站立在奥斯小姐的沙发后边。看着到访的客人,本来躁动不安的神色,经由茶醇薰鍊,很快地就安分下来。
「女士,有什么事情需要我帮忙?」
「奥斯小姐……虽然这么要求有些奇怪,但我想请您,帮我寻一隻猫可好?」
「猫?」原来是猫。阿特娜边听着奥斯小姐的疑声,边勤快地笔记着。
「是的。她是一隻血统纯正的俄罗斯蓝猫,叫做弗里顿,是一隻公猫,就在两个月前走失了。」
「不好意思,女士。我这里是古玩店,并不是侦探事务所。」
「可是……就连侦探事务所也没有办法……我一连拜访过好几家事务所,他们都告诉我无能为力。因为已经没有任何法子,我才听闻这间由奥斯家族开设的店面,想说奥斯家族的人一定能有办法。」
「客气,奥斯家族并没有传闻中的那么万能,我们也只不过是普通地平凡人而已。」
「可是……不过就是寻一隻猫而已,这点小事对奥斯家族来说,并不是多难吧?」语气停顿,在那张被时间写满痕跡的皱脸上,崭露狰狞。「还是说,你根本不是奥斯家族的人?只是打着奥斯家族名号招摇撞骗而已?」
「我倒不介意变成那个样子。女士,容我问你一个问题,你走失的那隻俄罗斯蓝猫,对你而言代表着什么?」
「代表着什么……家人、宠物、伴侣……她是我生命中不能缺少的一部分。」
「那么,反过来呢?你可否知道,你对弗里顿而言代表着什么?」
「她肯定也把我当作值得信赖地主人。」
「是吗……」奥斯小姐简单思量过,像是在脑中拼接时间电路的回圈。「那么,女士,你方便叙说当时的情况吗?」
「好的。时间大概是两个月前的晚上八时左右,确切地日期我并不确定,可能是20、21、22号这几天。那几天弗里顿的状况都很反常……也不吃饭,也不玩乐,只是呆呆地趴在客厅当中,没有什么活力。」
「生病了?」
「我也是这么想的,因此我马上联络兽医师,安排看诊。没想到就在那几天的晚上,弗里顿突然跑得不见踪影。」
「女士,方便询问你的姓名与住址吗?」
「我是克莱特?欧德。住在安琪路336号25楼。」
「是个高级住宅区呢。」
「那当然!为了照料弗里顿,我什么都给牠最好的。」
「欧德女士,既然你住在25楼如此高的地方,你觉得弗里顿有可能走失到哪里去?」
「我不知道……牠可能还在大楼的某一处挨饿着;也可能搭乘电梯离开了安琪路,牠是一隻很聪明的俄罗斯蓝猫。每当想到这里……我就吃不下饭、睡不着觉。」
「原来如此,你很喜爱弗里顿,是吗?」
「确实,天底下没有比我更喜爱牠的主人了。」
「那么你一定有办法证明你有多喜爱牠。」
「证明……什么意思?」
「为了找到走失的弗里顿,你愿意付出什么代价?」
「代价……钱还不够吗?」
「女士,许多事情不是用钱就可以解决的。」
「那你想要什么东西?」
「关键不在于我想要什么,而是你付得起什么代价。」奥斯小姐挑起语尾,嘲讽的语气之下,是对眼前女士的洞悉。「好比说,让你付出这一辈子的富贵。你愿意吗?」
「什么!一辈子的富贵?」
「我可以替你寻回弗里顿,不过你将穷困潦倒一辈子。」
「荒唐!这是什么不公平的交易!」
「是啊,确实荒唐。」奥斯小姐突然板着面孔,瞇起的眼角皆是对眼前贵妇的不屑。「看来你爱弗里顿的程度,还比不上爱自己的钱财。」
「并、并不是!我很爱弗里顿,也很爱我的财產!」
「若两者非得择一呢?你究竟想寻得你的俄罗斯蓝猫,还是寻得你一生的富贵优雅?」
「这……这……」
「认清楚你自己的意图。一但做出抉择,可是无法后悔的。」
「这……我……嘖……唉……」像是被一连串地刑询逼供,欧得女士如同洩气皮球般整个人颓坐于沙发中,垂低眼帘。「那隻猫可不便宜……又陪伴了我好长一段时间。我没有什么亲人,也没有什么朋友。牠就像是我的朋友般,一直听我说话、跟我嬉戏。」
听着欧德女士洩气自白,奥斯小姐瞪回阿特娜一个眼神,示意她不必再做抄写。
「弗里顿对我而言固然重要……但是我现在所享有的一点点富贵,也是我穷尽一生努力所换来的,我绝不可能轻易地交付出去。」
「那么答案显而易见了,女士。我们只是一间古玩店,并没有办法帮你寻找俄罗斯蓝猫。」
「哼!什么奥斯家族,原来是被恶魔附身的家族,开口闭口就是代价交易的。这间店面,就是被恶魔附身的店面!」
「我并不否认你这么说。」
「奥斯小姐,请恕我失礼。不过这间店面实在有点寒酸,恐怕也找不上几位客人。我能给你两千英镑的酬劳,那可不是一笔小数目,你最好考虑一下。」
「谢谢你的好意。不过,我并不想要钱财。」
「哼!我看你是根本做不到!」
「哎呀,真被您说中了。那么,我们也无须浪费彼此的时间。阿特娜,送客吧。」
「好的。欧德女士,这边请。」
恭敬相待,那位贵妇却赖坐在沙发上,转着绿色仁睛往阿特娜身上细瞧,用所有人都能听见的声音埋汰。「真是可惜,年纪轻轻就与恶魔打交道。」
真不知道谁才是着了魔的一方,阿特娜在心里撇嘴。「呃……女士——」
「不用赶我,我突然就对这家穷酸的古玩店感兴趣了,想留在这里多看看,不行吗?我可是你们为数不多的客人,要好好珍惜。」
「奥斯古玩店内有许多精品收藏,请务必好好参观。身为店长,我还有工作,不能时时服务顾客,在此至上最高的歉意。」像是教导着眼前人什么叫做礼仪般,奥斯小姐打过躬身,面上笑容不改,虚假到有点可怕。「不好意思,失陪了。」
背景的钢琴曲还在接续着,室内的人却是不相衬地丑陋。阿特娜匆匆鞠躬,收拾掉用毕的茶杯,逃也似地溜进厨房洗涤。生怕在大厅内多待一秒,都会被那人嘴里毫不节制吐露出的毒气薰死。
欧德女士倒也怡然自若,因着古玩店内的优雅氛围,随手就翻起边上阿特纳整理好的旧杂志起来阅读,进入自己过分优雅的领域,全当旁人不存在。
难怪她没有亲人,也没有朋友。
她从包包里取出一瓶罐装香水,轻喷在颈间,指尖,然后涂抹耳后。那是一种极尽嗜甜的混香,混着玫瑰与樱桃的味道,香氛浓烈,令阿特娜有些承受不住。
预计打理的事情暂且告一个段落,阿特娜头也不回地直往走廊深处奔去,尽自己所能远离那甜死人不偿命地味道毒害。走过三层回廊,她无所事事地看着走道旁天文室的标志,经过奥斯小姐的允许,也没多想,便一头开门栽入。
「啊。」
「哇!奥斯小姐!」与大厅不同,天文室内则是闷起满屋子的凝香,是薰衣草的镇静。「我还以为你在卧房里。」
「哦,我在想事情。」