朴哮信不太确定的开口，“好像有点..中式英语的口音？”转向郑在日，对方连连点头，“对对对！就是那个味道！中餐馆的味道！”

    “你以为你没有泡菜味？！”赵乐菱给气笑了，“你都发不出‘F’，大哥别笑二哥了好吗！”韩式英语的发音里“F”是隐形的。

    中餐和泡菜的巅峰对决是没有谁更好的结论的，大家就真的半斤八两，都是说能讲也能讲，说垃圾也真的很垃圾。

    两位音乐人为了不出现自曝其短的问题，就想找翻译。但项目本身还处在保密范围，随便找个人不太方便，郑在日就打电话给奉骏昊，让对方出个翻译。

    奉骏昊就说他们两事儿多，哪里就非得要翻译了，他的英语也不是多好，能正常沟通就行啊，又不是彻底说不了。

    “带个翻译你吵架都没气势我告诉你。”奉骏昊以亲身经验跟弟弟讲，“你哪怕就用韩语跟他说，让对方找翻译也比你找翻译好。而且他们团队本来就自带翻译，我是个韩国导演啊，讲韩语的。”

    郑在日一楞，“对哦。”

    “对个屁！成天给我找事，我忙着呢！挂了。”

    电话就这么挂断，音乐人们却没有放下语言问题。郑在日怕到时候真吵架发挥不出来，号召所有人都讲英语，工作室的其他小伙伴们晴天霹雳，赵乐菱也有点头疼。但..还是讲吧。

    最近有空没空都来音乐人工作室的曹成右，这天傍晚进了工作室被前台小姐姐用英语问好，再听到郑在日的助理用英语问他，要不要喝咖啡，整个人都很懵，什么情况？

    情况是朴哮信用英语解释的，郑在日磕磕绊绊的补充，赵乐菱全程闭嘴，她才不要那么丢脸！

    曹成右？笑疯了！

    曹先生的英语水平跟朴哮信是一个梯队，听说读写都没问题，口音也不严重。但说多好也未必，不过这足以让他去“调戏”赵乐菱。

    “你晚上想吃什么啊——”英语。

    “出去吃还是叫外卖啊——”英语。

    “你怎么不说话呢——”英语。

    “随便说一句么，别害羞呀——”英语。

    赵乐菱从录音间躲去工作室，再从工作室躲去琴房，身后一直跟着讲鸟语的曹成右。

    她越瞪他，他笑的越开心，这给赵乐菱气的，在他持续哔哔哔后，路过沙发时抄起抱枕给了他一下。

    脑袋都被打歪了的曹成右愣怔片刻，大笑出声，真心笑疯了，腰都直不起来。