“您好。”一身文身的店主在门口冲着黎燃鞠躬，“请问有自带图还是在我们店里选图呢？”

    黎燃压根没听懂他在说什么，他打开手机翻译器，将自己想说的话输入了进去，没一会儿，机械的女声说着蹩脚的日语。

    “纹身，手指一个，手臂一个。”黎燃抬起手，“这里，这个玫瑰和蛇的间隙中纹一个Ember，中指指环的位置纹一个Ember。”

    纹身店的老板听完后，礼貌地用翻译器和他对话问道：“请问对字体有什么需求吗？”

    黎燃想了想，从微博上找到了虞景若的签名，将手机递给他看。

    “偶像？”纹身店的老板有些好奇。

    “不是。”黎燃摇头，“是爱人。”

    “……好，请跟我来。”

    手指的皮肤薄，针扎进皮肤泛起细密的疼，黎燃闭着眼，半是享受这份痛楚。

    上一次纹身是因为遮住手臂上难看的伤疤，这一次不一样。

    他把他这辈子唯一的爱人，烙在了连心的手指上。

    这家纹身店的老板技术很好，手指上的那一圈Ember像一枚戒指，而在手臂上的那一串，则是将字迹勾的很长，连着手臂上的玫瑰和蛇。

    黎燃十分满意。

    回到酒店的时候，他从酒店前台要了个创口贴，将这块儿纹身用肤色的创口贴给粘住了，以防虞景若提早看见。

    “干什么你？”虞景若有些无奈地看着黎燃，“手怎么了？”

    “没事儿，刚刚不小心刮了一下。”黎燃说。

    “你靠这双手吃饭的。”虞景若牵过他的手，在那个创口贴上摸了摸，“小心点啊。”

    “知道了。”黎燃顺势环住了虞景若，“这双手还要拿来赚钱养你的。”

    周围的队友们一个两个全都龇牙咧嘴，有些看不下去。

    两天后，MSI总决赛开始，同时也是虞景若的生日。

    “中午就随便吃点儿。”杨哥说，“我希望晚上既可以给小虞庆生，还能庆功，懂我意思吗？”

    “行了行了知道了，再说就倦了。”hour挥了挥手。

    日本不是电竞强队，会坐在台下看比赛的要么就是本身就爱玩游戏的，要么就是中国韩国两边的留学生。

    在后台休息室的时候，台下观众的声音穿进去，语种让他们觉得十分耳熟。

    “咋感觉全是中国人，仔细一听说的全是中文。”rise说。

    “别说说的都是中文了，这个场馆不是露天的吗，我刚刚偷偷出去看了一眼，外面有人举了我们的队旗和国旗，风一吹还别说，真的挺酷炫的。”杨哥说着又看向了黎燃，“黎燃你手到底咋了，那破创口贴都快卷毛边了，不会严重到影响比赛吧？”