盛以点了点头表示明白,江敛舟继续,“穿好救生衣,抱着我的腰。”
盛以:“哦……啊?”
她一愣,下意识地看向了驾驶教练来求证,驾驶教练当然不知道江敛舟到底在说什么,看盛以看向自己,还友善地朝着她笑了一笑。
盛以:“……”
竟、竟然是真的吗。
怎会如此。
江敛舟稍稍一顿,“还听不听了?”
盛以:“……说吧。”
江大顶流一副“我真特么人美心善”的表情,闲闲的:“他还说,如果你坐上去觉得害怕的话,就坐得离我近一些,那里会比较稳。”
盛以:“……”
这样吗……
……
【???】
【jlz你看见我满脑袋的问号了吗?你到底**在翻译什么啊啊啊?】
【不要说脏话,会被屏蔽……被屏蔽次数多了就不能发言了姐妹!】
【只有我一脸懵逼吗,所以舟舟翻译得有问题?但就算是有问题,诸位也没必要这么着急吧,反正还有翻译在呢,没事没事的。】
【对啊,而且看江敛舟之前的表现,就算有哪里翻译得不太对,也不会错得多离谱吧,别急啊。】
【所以有没有知情人士告诉我,刚才他翻译的那句,原本应该是什么?】
【上船时,把开关绳……】
【……】
【好了家人们,只有盛以没听懂的世界达成了。】
翻译还在试图挣扎一下:“你……”
再再次说了一个字,他就再再次被江敛舟给打断了,江大少爷问盛以:“还有问题吗?”
不知道为什么,翻译觉得江敛舟似乎轻飘飘地瞥了自己的一眼。
而且明明是什么意味也看不出来的一个眼神,翻译这会儿就是觉得有股威压传来,他一个噤声,保持了沉默。
……翻译没说话,教练点点头,盛以也就只能把疑惑放在了心里。
Bking大佬风采尽在此刻展示出来,她装作丝毫不奇怪、也接受良好的样子,仿佛江敛舟方才说的就是什么天经地义的话一般,从容一颔首:“没问题了,走吧。”
江敛舟比她还从容,施施然便坐上了驾驶位,朝盛以看了一眼。
全程自认为良好的教练和全程默默在心里骂人的翻译,也都穿好了救生衣,坐在了汽艇后面。
——真就把离江敛舟最近的那个位置,给盛以让了出来。
盛以沉默两秒,在心里暗暗问候了一下这见了鬼的汽艇,面上倒是不显山不露水的,始终保持着大佬风范,镇定坐了上去。
确实离江敛舟很近很近。
她之前坐过好几次江敛舟的车,但跟这次都是完全不一样的感受。