安妮王后看起来松了一口气。路特兰夫人有些惊讶，看来她真是不希望国王前来，这可不行，克伦威尔先生可不会高兴的，她必须做些什么，趁一切还不是太晚。

    ……

    在王后的寝室里，路特兰夫人帮助王后换上了睡衣。她环顾四周，罗切福德夫人已经离开了，屋里只剩下她和凯瑟琳·霍华德，不会有比这时候更好的机会了，她想。“亲爱的凯瑟琳小姐，你可以去就寝了，这里有我就好。”

    凯瑟琳·霍华德似乎不想离开，“啊，夫人，不用了。我很愿意在这里帮您的忙。”

    “我不需要您的帮助，您可以去睡了，谢谢您。”路特兰夫人的声调有些发冷，这个诺福克公爵的小间谍真是不识趣。

    安妮王后注意到了房间里的尴尬气氛，她微笑着对凯瑟琳说：“亲爱的，您去睡吧，有路特兰夫人服侍我就好，我们明天再见。”

    凯瑟琳无计可施了，她只得对王后行了礼，“那祝您晚安，陛下。”她缓慢的走向门口，当她行将出门时，她转过头看了一眼王后，似乎希望王后会改变主意让她留下。

    然而王后什么都没说。

    于是凯瑟琳小姐只能转过头有点失望地离开了房间。

    路特兰夫人在屋里等了一分钟，突然她站起身来，悄悄走向门口，然后猛地拉开了门。

    门外什么人也没有。

    路特兰夫人似乎终于放下了心。

    王后静静地看着她的一系列动作，看到她终于把房门关上，走到自己面前坐下。安妮的声音里带上了一丝若有若无的嘲讽意味：“好了，亲爱的夫人，如您所见，这里只剩下我们两个人了。您要跟我说些什么现在大可以开始了。或者，让我们开诚布公吧，克伦威尔先生想要对我说什么呢？或者是他想要从我这里知道些什么呢？”