赫特福德伯爵的身影从侧廊的阴影里出现，跟在他后面的是罗伯特·达德利。

    那位议员如同被掐住脖子一样闭上了嘴巴，他的脸涨得通红，甚至有点发紫。

    伯爵没有理会他，径直走到主座上。“可以开始了，先生们，别让我打扰你们。”

    “这是苏格兰议会，伯爵大人。”一位议员站了起来，但是他的声音明显低了八度。

    “谁说不是呢。”伯爵微笑着说道，把守在大厅里的英格兰军官和士兵们大笑起来。

    那议员似乎还想说些什么，突然他感到有人在拉扯他的衣角，他转过头，发现自己的同伴正给他使眼色。他叹了一口气，坐了下来。

    “诸位大人，代表们。”伦诺克斯伯爵重新开始了他之前没说完的话，“今天的议会主要有两项议程。”他打开手里的信封，里面是法律委员会所提出的两项议案。苏格兰议会所讨论的议案必须由一个提名委员会选出，而赫特福德伯爵已经确保这个委员会里充斥着合适的人。“第一项议案，由于苏格兰女王玛丽一世陛下已经无法履行职责，且其离家弃国的行为已经构成对国家的背叛，现提出议案对玛丽·斯图亚特的王位予以废黜。”

    “附议！”伦诺克斯伯爵的党羽开始大声鼓噪起来。

    并不是所有的议员都如此易于屈服，反对的声音也在大厅四处响起。

    “女王还是个小女孩，所有的决定都是摄政会议做出的！”一位头发几乎全白的议员大喊道，“女王没有任何责任！更换摄政议会的成员就够了！”他的发言引发了一阵阵掌声，许多人大声附议。

    “议长阁下。”赫特福德伯爵又开了口，虽然他的声音并不算大，但他一开口整个会场都安静了下来，“请您让书记员记下这些破坏会场秩序的先生们。”

    “这是我的权利，我是议员，我抗议这种暴行！”那位老议员针锋相对，但更多的人则纷纷偃旗息鼓，坐在座位上把头低下来，希望书记官不要注意到他们。

    “那么现在投票开始。”伦诺克斯伯爵宣布。

    议员们从大厅里鱼贯而出，大厅有两扇门，赞同议案的从左边的门再次进入，反对者则通过右边的门回到会场。

    所有人走出大厅后，书记员先是关上了两扇大门，随即又重新开启。

    大门刚刚打开，亲英派的议员就争先恐后的从左边的门涌进大厅当中，唯恐落在后面而显得立场不够坚定。

    另一边的大门显得门可罗雀，那位老议员整了整自己的领口，三十年前他曾经骑在战马上冲向英格兰人的方阵，三十年后他又如同冲锋一般骄傲地从右边的大门走进了大厅，几个议员跟在他的身后。许多人互相交头接耳，举棋不定，然而等到其他人都走进了大厅之后，他们也被迫选了一扇门走了进去。