船长点了点头，他吹了一声响亮的口哨，示意水手们在前甲板上聚拢。

    他走到水手们面前，和他们低声说了几句话，那四个人的脸上都露出惊恐万状的表情，年龄最小的那一个几乎要哭出来了。

    船长拍了拍那个年轻水手的肩膀，他重新走回到罗伯特面前，脸上露出为难的神色。

    “他们都很害怕，大人，有孕妇上船已经是很不吉利的事情了，而如今她又要在船上生产，再加上这可怕的风暴……”

    “您觉得这几件事之间有联系？”罗伯特感到雨水已经浸透了他的内衣，那湿透了的布料和皮肤接触产生的不适感令他愈发焦躁，“您觉得是王后要生产导致了这场风暴？”

    “正如我之前和您说过的那样，水手们都是很迷信的。”一个浪头打过来，船只向左边倾斜，船长连忙伸手抓住一根帆索来维持住自己的平衡，“他们从事的是把脑袋别在裤腰带上的工作，他们自己的意志与主宰着他们命运的自然之力相比，实在是不值一提，就像是萤火虫发出的微光无法和中午时分的日光相提并论一样。那种无可抗拒的力量难以捉摸，毫无规律，如何施展它全凭诸神的意愿……如果您是个水手，您也会一样迷信的！”

    “可他们是国王陛下的水手。”罗伯特的睫毛上沾满了海水，那咸涩的水流进眼睛里，产生一阵刺痛感，让他想起在烈日之下流进眼睛里的汗水，“您是个海军军官，他们都是皇家海军的水手，你们难道要因为迷信而拒绝执行命令吗？”

    “他们会执行您的命令的。”船长低下了头，“他们会尽力为您准备您要的东西，但他们宁可下地狱也不愿意进入那间舱房，换而言之，他们在甲板上把东西给您，您把那些东西拿下去。”

    “这没有问题。”罗伯特点头同意。

    “另外，请您回去之后把舱门关好，没有急事的话不要再出来。”船长的声音里带上了一丝惭愧，但这并没有丝毫折损他语句里的坚决之意。

    他凑到罗伯特的耳边，“那些叫声和血腥气会影响船员们的心智，我希望尽量让他们不要注意到船上有个孕妇在生产。如今我们在风暴的中央，我需要他们每个人都拿出最好的状态，如果有人因为这件事乱了阵脚，那么我们大家都要完蛋……我这些话也许有些冒犯，但我觉得这是我必须要给大人强调的。”

    罗伯特伸出手，拍了拍船长的胳膊，“我完全理解，您是在做您的本职工作，我向您担保，等我们回到不列颠，您会为此得到陛下的嘉奖。”

    船长用力在倾斜的甲板上站直身子，“我让他们去准备您要的东西。”