麦考夫忽然想起来,仍未与莫伦商谈过该付她多少协助调查费。
是自己失误了。 即便莫伦本意是无偿帮助,他也会劝说对方收下调查费,因为是在给白厅跑腿。
今天就去找阿诺德爵士申请一笔可观的调查费,再顺便汇报查案进度。
“我没那么容易被冒犯。”
麦考夫只当是弥补失误,假设莫伦的提问不过分,他会予以真实回答。“您可以直接问。”
“其实是一件很小的事。”
莫伦语气轻松地问:“您能学一下猫叫吗?”
麦考夫怀疑自己幻听了。
他停下脚步,望向莫伦,不确定地重复了一遍问题。“让我学猫叫?”
莫伦也停下脚步,一本正经地给出正当由。
“我能推测出拿破仑标记的含义,也能推测到强森的被害方式。那些难题被破译了,但我仍不明白在沙恩家楼梯上的模拟猫叫声为什么会被您看穿。
想必您掌握着更专业的猫叫技能,所以才能轻易发现我作为人类的拙劣模仿。因此,我想向您请教该如何逼真地发出猫叫声,以备不时之需。”
莫伦一脸真诚又期待询问:“福尔摩斯先生,这不算冒犯您吧?”
第44章
让他学猫叫?!
麦考夫或许是做足心准备,来不及感觉被冒犯,就被荒谬感充斥大脑。
让福尔摩斯学猫叫,那是异想天开、痴人说梦、无稽之谈!
就差把「绝无可能」这句大白话贴在额头上,以表不会答应这种荒唐请求的坚定决心。
麦考夫深呼吸,及时控制住了起伏不定的情绪。
他继续不动声色地回应:“您有所误会,其实我不善于此道,是要向您学习。在我听来,三个多小时前您在沙恩家楼梯上的猫叫非常逼真,深动形象地展现出一只黑猫误闯民宅后的迷茫无措感。”
紧接着,他说:“而我明白您这个问题的根本诉求,其实是好奇我为什么能立刻判断出那不是真猫在叫。”
莫伦微笑。这种解读,对,却不全对。
有没有一种可能,她也会不甘心只有自己留下黑历史,索性比一比谁模仿猫叫更优秀。假设有录音设备,还要留音存证。
麦考夫不给莫伦再次发表奇谈怪论的机会。
他加快语速,几乎一字不顿地解释原因。
“因为沙恩对猫毛过敏,他家不可能出现猫。前几年,他利用猫不喜欢的气味驱赶它们,一直在家附近种植大片迷迭香。现在不种了,但也没看到猫群靠近。