艾米明白他是指真正的自己。
“艾米。”她用中文发音将自己的名字念出来,“需要我写下来吗?”
“不用,虽然我不太会中文,但多少有所了解。”汉尼拔优雅的身影与他食人魔的称号完全挂不上勾,“艾是你的姓氏,这个姓氏在中国是特别的吗?”
“不是。”艾米说,“在中国有不少人姓这个。”
食物在加热过程中散发的香味儿让艾米感觉更饿了,她这才想起,自己和彼得到现在至少有超过8个小时没有吃东西。
“我以前听一位中国来的语言教授讲过一个字。”汉尼拔道,他注意到女孩儿吞咽唾沫的动作,随即给牛排翻了面,“书写十分复杂,读音却很简单。”
“是哪个字?”艾米问。
汉尼拔用非常标准的发音道:“爱。”他顿了一下,又用英文翻译,“我记得它是love的意思。”
艾米点点头:“有这个字。”她怎么也不会想到自己居然在跟汉尼拔讨论什么“爱”,这气氛真是和谐得诡异又滑稽。
“跟你的姓氏,有关吗。”汉尼拔像是兴趣很浓。
“没有关系,只是音调一样。”艾米说。
“艾米”这个名字其实没什么深意,因为养母姓艾,而据养母说,她小时候对米饭特别热衷,于是就取了“艾米”两个字。
汉尼拔切下一块牛排放在盘子里,将它递给艾米:“试试看。”
牛肉表面的油脂还在滋滋作响,里面却带着明显的血丝。
“三分熟。”汉尼拔补充道。
艾米没有抗拒的拿起叉子,新鲜的牛排没什么腥味儿:“还不错。”
汉尼拔非常满意地牵起嘴角,他还是将剩下的牛排处理得更熟了些才开始散上调味料。
他刚才只是在试探艾米的胆量。
吃三分熟的牛排很容易,但吃食人魔提供的三分熟牛排,不是人人都有勇气。
“如果我现在告诉你,这只是像牛排的人类大腿肉。”汉尼拔饶有兴趣地对艾米说,“而我一定要你吃完它,才会帮助你,你要怎么办?”
“那就吃完啊。”艾米道,“又不是我的大腿肉。”
“你不害怕?”汉尼拔的视线像一把锋利的刀尖,“或是觉得恶心?”
“生吃肯定不行,但如果只有这么做,你才愿意帮我,我会尽量克服的。”艾米不以为然地道,“但我依然希望,你能在不告知我原材料的情况下,做成味道不赖的样子,让我吃下去。”