“玛丽安非常聪明,她大概也感觉到了,上校你在透过她的一颦一笑回忆故人。她能体谅旁人生活中的遗憾与缺失,但却不打算牵涉期间,所以从始至终,她都把上校当成了值得尊敬的友人。”
这几乎是在直白地告诉布兰登上校,玛丽安·达什伍德绝对不会接受他的爱慕之情了。
布兰登闭了闭眼,心中满是遗憾。
“达什伍德小姐,我会珍惜玛丽安小姐的友谊的。”
这场私人性质的谈话就这样结束了。
等到姐妹二人晚上凑在一起说悄悄话的时候,埃丽诺告诉裴湘,她已经完成了妹妹的“委托”。
“我按照你的想法把话说透了。玛丽安,布兰登上校肯定能猜到,我说的那些话其实是在转达你的真实心意,我想,他很快就会收回倾注在你身上的感情了。”
裴湘在大床上滚了一圈,懒洋洋地说道:
“他是个挺不错的人,肯定能找到一个贤惠温柔的布兰登夫人的。但我就不行了,我霸道又自私,受不了一点儿委屈,所以呀,千万别在我身上浪费时间和精力。”
埃丽诺替妹妹捋顺乱糟糟的头发,又轻轻按下一小绺翘起来的刘海,温声问道:
“这样推开布兰登上校,你不后悔?他和我说了,虽然一开始是因为容貌相似的原因,把你看成了别人。但是随着日常接触次数的增多,他已经意识到,你和那位故人的性格截然不同,他现在已经能够非常清楚的区分开现实和过去了。”
裴湘摇了摇头,表示自己没有动心的感觉。
埃丽诺叹了一口气,感慨着说道:
“玛丽安,咱们在伦敦城里住了好几个月了,也认识了很多人,包括去参加德维尔伯爵府的舞会和西塞尔男爵家的晚宴,咱们确实遇到了很多条件合适的青年。
“可是说实话,抛去那些外在的条件,只说教养和品行方面,他们中的许多人都是不如布兰登上校的。有些人脑袋空空却偏偏看不起有见识的女性;有些人性情冷漠感情贫瘠;还有人十分轻慢婚姻,婚后,他们非常有可能拿着妻子的嫁妆花天酒地。看来看去,像布兰登上校这样稳重诚恳的人,倒是不太多了。”
裴湘感受到了埃丽诺的悲观情绪,安慰道:
“总会遇到好男人的。而且,埃丽诺,这世上哪有十全十美的人和事呢?总有遗憾的。你看咱们身边的家庭,约翰爵士夫妇,帕默尔夫妇,哦,还有咱们兄嫂,过起日子来不都是热热闹闹的吗?