这次的对话是用法语讲的，所以裴湘立刻噘嘴抱怨道：

    “呀，原来你在骗我吗？艾伯特先生，你太坏了，我决定暂时不喜欢你了，哼！罗切斯特先生，我不要跟着艾伯特先生学英语了，你教我吧，我保证学得又好又快。真的，整个巴黎都没有比我更聪明好学的天才孩子了。”

    罗切斯特刚接手这个小姑娘不到一个月，又因为心情烦躁的原因一直没怎么和她认真交流，因而并不清楚她的学习能力到底如何。

    于是，裴湘作这个保证的时候就特别坦然。

    “你可真不谦虚！”

    罗切斯特挑了挑眉，嘲弄地评价了一句，但却没有明确答复裴湘换人教学的提议。

    紧跟着，他用英语沉声说道：

    “艾伯特，你讨厌这个孩子？别和我说谎，你知道的，我最讨厌欺骗隐瞒和背叛。”

    艾伯特两颊紧绷，他了解主人罗切斯特的脾气，知道他这次是真的生气了。

    “罗切斯特先生！”

    艾伯特撩起眼皮飞快地瞧了一眼裴湘，哑声道：

    “您看看瓦伦小姐的模样，和她那个轻浮放纵的母亲长得多像，不，应该说是五官更加精致，还有，她的眼睛是淡褐色的，而您的眼睛是黑色的，她肯定和您没有关系。但是……唉，我知道迁怒一个孩子不对，但是我真的没有办法尽职尽责地关照她，把她当成小主人一样细心对待。抱歉，让您失望了，罗切斯特先生。”

    罗切斯特沉吟了一下，问道：

    “除了让患病的保姆照顾阿黛勒以外，艾伯特，你还做过什么？”

    艾伯特斟酌了一下语句，试图避重就轻。

    但是罗切斯特没有给他发言的机会，而是自顾自地敏锐分析道：

    “我想，你也无需多做什么，艾伯特，你只要对她不太上心就行了。我把照顾阿黛勒的事情交给你，之后就没有再多过问。你不敢彻底违背我的命令，但是肯定会疏忽慢待三分。

    “阿黛勒之前抱怨她的房间阴暗狭小，我以为是她太过娇气的缘故。但是现在一想，或许并不是她挑剔任性，而是因为你安排的房间真的不太舒服。”

    艾伯特低着头，默认了自己之前的小心思。

    裴湘左顾右盼，一会儿看看罗切斯特，一会儿看看艾伯特，好似在猜测这两人在叽里咕噜地说什么。

    但实际上，她已经把这两人的对话内容听懂了七七八八。

    此时，裴湘最关心的是，罗切斯特将如何处理这件事？是轻拿轻放还是严厉惩罚？

    ——估计严厉不了。毕竟，一个是跟在身边多年的忠诚属下，一个是接手不到一个月的父不详小姑娘。