“我听堂兄詹姆斯说过,这几本书之前并不是被存放在大不列颠岛屿上的,而是来自欧洲大陆。雷克萨先生可以翻开那本蓝色封面的书籍,看看扉页上面的印戳。瞧,那上面的图案属于意大利某个没落贵族世家的徽纹,后面那个花体签名也是。”
雷克萨无声喟叹,他当然知道这些。
他还知道,那本最开始引起他注意的德文书籍也被那个意大利家族收藏过。若不是那本书上的私章压印和特殊的镀金包边,他也不会那么快就开始怀疑书籍的来源,并留下来验证自己的猜测。
裴湘用一种充满暗示意味的语气说道:
“从意大利到英格兰,不提这其中的各种费用,只说长途运输中的种种风险……这中间的环节稍有差池,咱们就看不到这些书了。雷克萨先生,并不是我们这些书商店家漫天要价,而是这其中的成本实在是太高了,不得不如此。”
雷克萨的目光有些复杂,他此时哪里还看不清楚,这位霍夫曼小姐请他喝茶,其实就是换种手段劝他心甘情愿地购买店里的商品。
“依照霍夫曼小姐的意思,”雷克萨试探着问道,“这批书是你们‘荆棘屋舍’特意从欧洲订购的,所以售价不菲?”
裴湘怎么会承认这种一查就穿帮的事情,万一雷克萨先生向她索要证据呢?
她深谙避重就轻的话术,浅笑道:
“谈不上特意订购,‘荆棘屋舍’还没有那么雄厚的财力和人脉,可以在欧洲大陆上单独做生意。我们能得到这些书,不过是搭了同行的顺风车而已。算是一种运气吧,总有贵人相助。
“雷克萨先生,我说的曲折,可不止这些呢,虽然我们‘荆棘屋舍’一直想要这些书,可也明白有些事急不得,就一直耐心等待。谁想最后还是出了一些差错,险些让我们兄妹错过了这些有价值的藏书。”
“差错?霍夫曼小姐愿意讲一讲吗?”
雷克萨温和的双眼中流露是适当的关切,如春风般和煦宜人。
裴湘眨了眨眼,顿时心生警醒。
“这没有什么可隐瞒的。不过,我堂兄詹姆斯也没有告诉我具体细节。我只知道,这批书被错估了真实价值,同那些普通的外文书籍混杂在一起放在折扣区售卖,简直就是珍珠蒙尘。唉,多亏詹姆斯及时赶到,把珍珠从沙砾中挑拣了出来,才没有埋没这些记录在纸张上的真知灼见。”
乔治·雷克萨低头喝了一口茶,心道,这位漂亮的小姐竟然没说一句假话,却表达出了和真相完全不同的含义。
——有这份口才,真不该坐在一家小店里为了几英镑的生意绞尽脑汁。
“如此说来,‘荆棘屋舍’得到这些藏书确实不容易。”雷克萨放下茶杯,面露沉吟,似乎在考虑购买的事情。
裴湘也慢悠悠地喝了一口茶,露出了一个佛系淡雅微笑。她似乎对能否做成这笔生意浑不在意,姿态和表情都拿捏得十分到位。
乔治·雷克萨见此,忽然觉得有些啼笑皆非,暗想今天若是换成他之外的任何一位绅士,大概都会被这位霍夫曼小姐骗得团团转吧?
——罢了,既然喝了她亲手泡的茶,就大方些吧。