那两名仆人见状,一边暗恨运气不好,一边急忙辩解道:
“这完全是污蔑。几位英明的绅士、各位夫人小姐,你们千万别被这个无耻的赌徒骗了。他欠下赌债后无力偿还,就仗着我家小姐单纯善良,屡次向我家小姐借钱。管家知道此事后,非常生气。他要求这人写下借据,但这人一直在耍无赖,我们才不得不让他尝尝拳头的厉害滋味。”
“哈,你们可真能颠倒黑白!如果几位先生早一些或者晚一些出现,我可真就百口莫辩了。
“可是,呵,现在,此时,正正好,上帝保佑!这封信,瞧,你们逼着我伪造的信函,刚好写了一半。诸位请看看,难道写借据还要伪造日期和理由吗?还要屡次提及一位无辜小姐的姓名吗?”
海顿说着话,就要把那封编造到了一半的信函交出去。加菲尔德家的两名男仆见此,面色剧变,立刻伸手抢夺纸张。
不曾想,有一位绅士的反应速度格外迅捷,他在争抢爆发的一瞬间,就抢先一步夺取了那封写到一半的伪造信函……
于是,真相大白。
几个小时后,裴湘从气喘吁吁的佩蒂帕特小姐那里得知了这件事。
“上帝呀,哦,我刚听到这个消息时,差点儿昏倒了。露西,梅兰妮,你们永远也想不到,这世上怎么会有那么坏的人呀!天啊,给我嗅盐……呼、呼、呼,太可怕了,就差一点,露西,你名声就全毁了。”
裴湘和梅兰妮搀着这位脸色涨红、神情惊慌的老小姐坐在了阴凉处,一人给她拿嗅盐一人帮她扇风。过来好一会儿,一向敏感胆小的佩蒂帕特才稍稍平复了情绪,断断续续地说出了她旁听到的内容。
“当时在场的人中,有一位夫人认识加菲尔德小姐,所以就要求一定要把事情弄个水落石出。那个、那个海顿,哦,我真想说那是个可怜的年轻人,不过后来又证明了,他一开始也没安好心,而且确实向加菲尔德小姐索要钱财了。所以,我唾弃他,呸……”
梅兰妮和裴湘都耐心地听着佩蒂帕特有些颠三倒四的叙述,慢慢弄明白了整件事的前因后果。
在海顿证明了自己是被威胁着写下那封可怕的信件后,那两名仆人又辩解说,整件事和加菲尔德小姐无关,是他们担心海顿之后会继续纠缠自家小姐,才自作主张这样做的。
他们说,他们只是想要捏住一个可以威胁海顿的把柄,并不会真的把这样的信件公之于众,损毁那位无辜小姐——露西·霍夫曼的名誉。
可惜,纵然两名男仆想要把责任全部揽在身上,其他人却不再相信他们的话了,再加上海顿一直嚷嚷着要和加菲尔德小姐对质,所以,他们就去了加菲尔德家的度假别墅,准备和罗伯特爵士说明此事。
同时,一位颇有话语权的夫人站了出来,她吩咐仆人去请爱德华·霍夫曼、查尔斯·汉密顿和佩蒂帕特·汉密顿。而裴湘这个无辜受害的当事人却被众人有意无意地忽略了。