奈落的日语原意确实是指地狱，意思是无法脱离的极深炼狱，也可以指不知道底部的，很深的地方，或者没有办法再爬上来的境地。通常和“三途”“黄泉”一起出现，日本的传说中，人死之后会在三途河等渡船，过河到“常世”，经过黄泉比良坂，最后坠入奈落之穴。

    不过，有点常识的人都应该知道，舞台上的升降装置也叫奈落吧？

    “你的话，把它理解为舞台上的电梯吧。”

    小崎能美已经懒得解释了。

    她一次都没和这位能面是山神的信原先生合作过，本来以为，能够活到现在，而且拥有一个神名的能面，他一定是一位聪明可靠的同伴，没想到……他就是个没长脑子的大喇叭。

    “什么叫‘我的话’？我看起来很傻吗？”

    信原管人不满地瞪着小崎能美。

    小崎能美侧头看向一边，态度已经很明显，你不是看起来傻，是真的傻。

    三人到了摄影室门口，信原管人想跟着进去，被小崎能美拉住了。

    柳生剑一推开门，摄影室内空无一人，只有电脑还开着。

    平井翔呢？

    柳生剑一缓缓走向了那台开着的电脑。

    “你们也进来吧。”

    得到柳生剑一的许可后，小崎能美才松开手，和信原管人一起进了摄影室。

    “狐面，你真有钱！”

    信原管人惊奇地看着屋子里的摄影器材，赞叹道。

    小崎能美则是和柳生剑一一样，走向了电脑，两人的目光都落在了那副已经制作好的海报上。

    “这就是柳生先生今晚要表演的剧目吗？”

    小崎能美问道。

    “嗯。”柳生剑一点点头，他注视着这张海报，从美工角度看，这张海报已经很出色了。

    但是……平井是找谁来拍的？

    “阿岩复仇贴……”信原管人也凑了过来，一字一句地念出了海报右侧的剧名，“我知道！这是江户时代的剧！这个叫阿岩的女人跳崖复生，回来手刃所有仇人的故事！”

    小崎能美皱着眉头塞住了耳朵：“你的声音能不能小一点？”

    柳生剑一没有说话，他按下了打印，既然平井翔已经把海报制作好了，那就没必要再浪费时间和精力，直接用这张就可以了。

    “能美小姐，请你帮我把这幅海报贴到剧场门口，今天下午我还要进行排练，就不陪你们了，你们可以在剧团里随意进出，寻找逃生的线索。”

    柳生剑一把海报递给了小崎能美。

    小崎能美怔怔地看着他：“柳生先生，你真的打算……晚上还要表演吗？灵媒说……鬼也会在台上表演节目，而且，你不在下午多寻找线索的话，逃离这场诅咒的可能性会……”

    “谢谢你的好意，能美小姐，”柳生剑一转过身，走出了摄影室，“这个剧团，比我的生命更为重要。”