格蕾丝想了一下，“你说的有道理。不过能称为‘朋友’的人不用太多，有几个谈得来的、可以一起逛街的朋友就够了。维持友谊需要花费时间和精力，一个人不可能维持太多朋友。”

    “但选择朋友也要慎重，别跟那些坏孩子在一起，要跟那些跟你差不多的孩子在一起玩。别担心钱的问题，爸爸很会赚钱，这你早就知道。除了学费之外，你一个月有2000美元的零花钱，没事不要乱花钱，但该花的钱别扣扣索索的省，钱不是省出来的。没钱了就打电话给我或是爸爸。”

    “知道啦。”

    “你还没成年——我真不放心你，要不，我在帕萨迪纳租一套公寓，过去陪你？”

    “妈妈！”

    “啊，我得跟爸爸商量一下，干脆买一套公寓好了，你要是住不惯宿舍，就可以去公寓住。妈妈跟你开玩笑，要是让同学知道妈妈还陪你这去上学，准要笑话你！”

    “我们有买公寓的钱吗？”

    “哎呀宝贝！你是真的不知道爸爸年均收入。放心吧，家里现在日常开支都是我赚的，爸爸的钱用来投资，包括买不动产。爸爸最近很忙，等到这个项目完工了，我们就去洛杉矶看你。”

    “要在美国买房子吗？”

    “这不是很好？我们在你学校附近买一套合适的公寓，然后你可以习惯一下独立生活。哎呀！想想就很兴奋！你被我们宠坏了，什么事情都不会做，我简直不能想象你一个人住是什么样子。”

    “我可以雇钟点工，我不用什么都会做。”

    “爸爸教你的？”

    “嗯。”

    “爸爸雇人做家务，对不对？爸爸真的很好笑，他还总以为我看不出来。”

    “爸爸说我们的时间很宝贵，不用浪费在做家务上面，特别是打扫厨房啊扫地擦玻璃啊这些。”

    “爸爸说的没错。”朱丽叶站了起来，“你把该带的文件准备好，护照，别忘了。过了生日你就可以去考美国驾照，不过你最好还是先练练再去路考，美国的驾驶座在左边，跟英国不一样。”

    “知道了，妈妈。”

    *

    远渡重洋到一个陌生国家上学，好像也没有那么可怕。

    8月底，艾略特夫妇送格蕾丝去了学校，陪她办理了注册手续、入住宿舍。