史蒂夫搞不懂什么叫做“作死”。不，他其实大概能从字面推出来背后的含义，他只是不知道，他刚才的行为怎么就“作死”了？

    “我以为乔安娜在那里。”

    娜塔莎瞥了他一眼，似乎在分辨他话的真伪：“乔安娜回家了。”

    史蒂夫更加困惑了：“回家？”

    “她把她原来在皇后区住的公寓重新租了下来。”娜塔莎似乎是对分辨史蒂夫话语真假的事没了兴趣，她仰着脖子，轻吁了一口气，“她的意思是，工作的地方就说工作。她要有个私人空间。”

    史蒂夫闻言，不由得笑了起来。

    着听上去很像是乔安娜会说的话，他甚至能够想象乔安娜在说这话的时候，脸上那种不容置疑的神采和坚决。

    只是，一想到这说大不算大，说小也……好像没有那么小的事……乔安娜竟然没有跟他提过，史蒂夫的心里就有点不舒服。

    他不知道是不是因为刚才见到了回忆中的那个人，所以弄得他现在心情有点起伏不定的缘故。他自觉自己这一刻，有点小气，对乔安娜这种不和他商量的做法感到有些难过。他似乎有些理解那些爱情电影里，男女主角无聊的争吵和生气打哪儿来来。尽管，他不会和乔安娜为了这事儿争吵，他也不觉自己真的在生乔安娜的气。

    史蒂夫收回思绪，打算让自己略过这个让他有点不舒服的话题：“乔安娜最近怎么样了？治疗的事……遇到麻烦了？”

    “有点。不过我们已经找到解决方案了。”

    “那……”

    ——那她怎么没在地下室。

    这话史蒂夫想了一下，没有问出口。他本能地觉得这话问出口会有点儿问题。

    但聪明有如娜塔莎。仅需要一个字，娜塔莎就能从那语气中猜到后面没有说出口的话。她瞥了史蒂夫一眼，表情有点高深莫测：“她在家学习。”

    史蒂夫：？？？？？？

    娜塔莎很喜欢史蒂夫露出茫然的表情，她耸肩继续道：“她打算去大学修哲学专业。”

    “什……什么？”

    “哦，你放心。我和托尼已经阻止她了。顺带一提，托尼说，如果实在有必要，他可以联系两位哲学导师。”

    好一段时间不在家的史蒂夫，这会儿是彻底懵逼了。

    他满脑子都是问号，大的小的，和任务有关的，和任务无关的，关于吧唧的，关于九头蛇的。当然，这会儿最多的……还是关于乔安娜的。他觉得仿佛这回他出去处理一个不算难的任务，回来就发现乔安娜打算过另一种人生了。一种，从来没向他提过的人生。

    史蒂夫觉得他这会儿应该去找乔安娜。但他仍旧听从了娜塔莎的建议，先回了自己的房间，草草地洗了个澡，换了身干净的衣服。至于肩膀上的伤……他这会儿也没什么心思处理，随手拿绷带一缠了事。反正他很清楚，凭借他超常的恢复力，要不了两天，那条伤口就会自己愈合的。

    史蒂夫骑着他的摩托去了娜塔莎给他的地址。

    他将车停在楼下的时候，刚好碰见从外面回来的彼得。

    这小孩儿他还记得，当时在华盛顿的时候，他突然穿着不太合身的衣服，从乔安娜家的窗外闯了进来，还在屋里和他以及娜塔莎短暂地交了手。

    “你好，彼得。”史蒂夫主动和对方打了招呼。