不知什么时候开始，小野宫的上空总是笼罩着云翳。就算是晴空万里的天气，镜池上也一定看不到那种美如鱼鳞的粼粼波光。整座西之对仿佛都沉浸在无名的迷雾里，这是枫叶林的过错么？藤权介已无法再对那梦乡中无数次萦绕自己左右的世外桃源，萌生出任何的希望。哥哥的面具也好像云翳似的遮挡在金鲤的头上。明子往昔的模样，无论如何也回想不起来了。

    在那不久传出体弱母亲病重的消息，这两天好像尤其危急，专门派人来传递了想要再回一次小野宫的心愿。消息早早通告到了这里，不知是什么原因，东西两门进入了沉眠，久久没有显示出恭迎母亲的端倪。忽而在母亲说要回来这里的隔天夜晚，宇多院的使者来报说，宇多内亲王已经长辞人间。

    云翳如邪恶所愿地降临在地面，小野宫中人人换上了丧服，成了乌黑的原野。这种乌黑在房子的架构上，作为横梁与支柱体现，与苍白的天空作对比，能产生统一而和谐的冲突美。又或是体现在枫叶的枝条与树干上，有丹红与白砂簇拥，以凌乱无序代替工整规范，又是一种自然界里横空出世的对韵。这种有序与工整叠放在一起，只会以相得益彰的融洽，无声地征服作画蛇添足之想的观众。设若清澈见底的池水中，有一条灵动的黑鱼，也会觉得它熠熠发光。

    当这乌黑包裹在藤中纳言的身上时，衣服却像生出一对假眼，与面具上金色的眼眸遥相呼应，约定一起凝视藤权介的眼睛。白色的面具与乌黑色丧服行走在渡廊里时，丧服融到漆黑的板门里，徒留面具单独悬浮在半空。那种奇异的场面，就好像发鬼在无人之境穿行。若与那面浮空的发鬼四目相对，那么身体上的灵魂也会为它吸去。藤权介多次以为那是幻觉，整座小野宫中，竟没有一个人害怕。

    北面的寝殿因母亲的去世而腾了出来。还没有等母亲的灵魂度过中阴，父亲命令藤权介从东之对搬过去住。这真是稀奇，难道没有再娶的打算么。那个时候的男人，虽说正妻只有一人，一生之中分分合合，有几位妻子并不为过。

    过度受宠或受罚都不是好事，藤权介因心里的那种焦躁，并未对父亲下达的命令作出当即的回应。等到第二回 的时候，就是父亲提枪上阵。藤权介从劝学院下学回来，家里安静得出奇，难得镜池的湖水也停止了流淌。整座小野宫里，只有自己脚步的声音。

    一打开东之对的板门，正襟危坐在厢房中央的父亲将藤权介吓了一跳。藤权介一时微张着嘴，愣在原地。就连跪坐下来的礼仪，也在大脑的一片空白里消融殆尽。

    父亲只说，“坐下来。”

    藤权介心里突突一跳，终于找回了呼吸。二人在厢房对坐。父亲今天穿了一件浅葱色的直衣，模样很是随意。藤权介不知该如何开口，再张开嘴巴，只知道咽一口唾沫下去。

    父亲宽容的地方这时候对藤权介清晰地呈现，他用一种慢条斯理的姿态，十分惬意地向他询问，“我让你搬到北面的房间去，怎么没有去呢？”

    藤权介仅凭父亲那种大度，也就随意地答道，“我不想去。”话说完了，脑子才有所反应，这是犯下了天大的忌讳。

    可父亲却好像失去了那段哥哥受伤的记忆，像以前一样，照例为藤权介自圆其说着，“因母亲去世而太过悲伤，我很明白，可教你搬过去住，也不是一时兴起的决定。”

    藤权介反问，“那是什么样的决定？”

    父亲说，“看起来总归是活泼一些，这很好。你在劝学院读书，有三年了罢。”