“那，霍克先生怎么办？”

    “啊？为什么要问他？”

    ……

    “啪！”奈塔恩猛地拍了一下手，把所有人都吓了一跳。

    “我可以——原谅你利用我，我也可以原谅你无视我，但是——”他的脸涨得通红，站起来，双手按着桌子，弓起背，仿佛要破窗冲过来，“我无法原谅，你为之战斗的是什么东西！”

    ……

    回来的路上，华特依然在旁边喋喋不休：“霍克先生，现在你了解了吧，你完全被安东尼骗了，我们也被他骗了，他把我们的生活全都搞乱了！”

    月光下，他气愤地说：“本来我们的生活过得好好的，补偿金一分下来，大家的生活都乱成一团啦。

    “隔壁的卡尔夫妇本来生活得不错，有了钱，小卡尔立刻跑到大城市去，不愿意再养家了，他的妻子一直在哭；还有罗尔，他是个好孩子，可他爸又赌又酗酒，没有惹出大事完全是因为口袋空空，这笔钱下来，他可高兴了，跑到赌场玩了三天，输个干净，被人打断了腿；还有莉莉，她拿了三万多，回家探亲，你能相信吗？她被她的亲哥哥杀死了……”

    “……闭嘴……”年轻的奈塔恩轻轻地说。

    但华特没有听见，还是自顾自地没完没了地说着：“我完全不是为了自己，我是看不下去啊，安东尼干的都是什么事，他是恶魔吧？只有恶魔才会这么蛊惑人心……”

    “我让你闭嘴！”

    眼前血红一片，意识到的时候，奈塔恩发现华特已经昏了过去，而自己的手上拿着沾着血的伸缩式防身棍。

    他隐隐想起来，这东西是白天从奥斯卡那里“抢”来的。

    安东尼最近树敌越来越多，奈塔恩原本想把这个当礼物送给他。

    奈塔恩浑浑噩噩地坐下，点燃一支烟，他的大脑一片空白，最后只有一个念头抓住了他：

    他不能让华特再去告密了，这“凶器”会连累到奥斯卡。

    奇怪的是，他当时一点儿也没想到安东尼，只是在担心其他有的没的。

    “后来，你也知道了，”奈塔恩重新坐下，用手支撑着下巴，歪着头看着他们，“华特代替你跳了楼，我又做了什么。”

    “是父亲从中间帮了我的忙，”他继续说，“我把真相告诉他，他原谅了我，帮我伪造现场，帮我抓住安东尼……真的，关键时刻还是家人最靠得住，是不是？血浓于水，我无法决定我的出生，但我出生的那一刻，就注定了我该效忠什么。”

    “…你这个混蛋。”奥斯卡沙着嗓子说。

    伊迪丝站起来，他走到玻璃窗前，将一只手放在窗户上，他的脸贴近玻璃，几乎要贴上去。

    奈塔恩的眼睛越来越亮。