张然一想也是，其他人都不管，自己操什么闲心啊！他抬起头，看了少女一眼，见她眼眶泛红，面色娇润，透着一分楚楚可怜，她紧紧地咬着嘴唇，双眼中蒙起了一层雾气。

    张然终究看不下去了，走上去一把抓出男子的胳膊，大喊一声：“雅蠛蝶！”

    中国人基本都会几句简单的日语哟西、八格牙路等等，不过进入新世纪后雅蠛蝶后来居上，成为广大年轻人用得最多的一句日语，张然作为新世纪的好青年自然知道雅蠛蝶有住手的意思。

    不过他不知道雅蠛蝶虽然有住手的意思，但语气比较弱，表请求；表命令要说雅蠛撸。因此张然这一声“雅蠛蝶”把整个车厢的人都雷翻了，秃顶中年男人愣愣地看着他，一幅见鬼的表情，呐呢，难道我摸错了，摸到男人了？

    卢东波用手捂住脸，将头转道一旁，像是在说，我不认识他，我真的不认识他！

    张然见众人神情古怪的看着自己，意识到这可能有些不妥。可惜他不会日语，也没办法辩解，用英语呵斥道：“混蛋，竟然在车上骚扰小姑娘，想死吗？”然后冲卢东波喊道：“你翻译给他听！”

    中年男子脸上青一阵红一阵，挣了一下，却不想张然的手如同铁箍扣在他手腕上，怎么也挣不开，唧里哇啦的叫嚷着，像是在辩解什么。

    张然听不懂，回头冲卢东波喊道：“他说什么？”

    卢东波翻译道：“他说，你不要信口雌黄，不跟你这种没教养的家伙计较！”

    张然不跟他废话，用力一捏，中年男子顿时惨叫了一声，紧接着用祈求的语气叽里呱啦的说着。张然听不懂，问道：“他说什么？”

    卢东波翻译道：“他说他错了，请你原谅他，以后再也不会这么做了！”说完，他补充道：“张然，放了他吧，多一事不如少一事，要是警察来了，要去警察局做笔录很麻烦的，恐怕就没时间去黑泽明故居了！”

    张然听到这话，喝了一声“滚”，然后放开了中年男人的手腕。要是在国内遇上这种变态，张然不会这么轻易放过这家伙，但毕竟是在国外，他不想惹出麻烦来，更不想耽误时间。

    中年男子如蒙大赦，他总算知道这青年是个凶神了。此时正好到了一个站台，车一打开，被吓破胆的中年男子夹着尾巴，连滚带爬的冲出了车厢。

    张然回到座位坐下，感叹道：“大白天在车上骚扰小姑娘，日本人真变态！”

    卢东波一听这话，冷哼一声道：“你以为中国就没有这样的人了？中国一样有！再说了，在中国遇上这种事你以为有多少人敢站出来，中国人出名的冷漠？”