“早上好，罗兰大人，”我说，“我有一个问题想请教您。”

    “哦，请讲？”

    “我并没有犯过罪，对吧？”

    弗洛里安说：“你背叛了你的主人，你攻击你的主人。”

    “在我的主人把我锁进一间房子里强暴之后。我跑出来，没有试图伤害他，而是只想离他远点——”

    弗洛里安说：“你在我身下叫起来的样子可不像被强暴。”

    “所以，我没有犯罪，我是一个自由的臣民，我现在能否有这个自由——走出去，骑上马，去我想去的地方？”

    弗洛里安说：“那是我的马。”

    “我走着去——”

    “你身上穿的衣服都属于我。”

    “您抽烂了我原本的衣服，理应赔给我一套——”

    弗洛里安冷笑了一声。

    罗兰骑士清清嗓子，对我说：“从道义上是没错的，托马斯，你可以去任何地方，然而……”

    “你摘不下那个项圈，”弗洛里安说，“你越破坏它，你受到的电击就会越强烈。同时，它会给我指明你所在的方向。我永远能轻易找到你，你永远也逃不掉了，托马斯。”

    我攥紧了拳头。

    罗兰说：“其实，我建议你们不要把气氛搞得这么僵硬。事实上，托马斯，侯爵阁下是担心你的被那些游侠虐待取乐，才执意要赶回来……”

    “因为他知道他在他们面前做了许多示范？如何把这样一具强壮的身躯像狗一样玩弄——”

    弗洛里安站起来：“不知好歹的东西——”

    我也站起来：“什么？难道您指望在您对我做了这一切后，我还会献给您我的顺从和尊敬吗？”

    “你为什么不反思一下，我为什么会对你做这一切——”

    “你为什么不反思一下，你的行为有多么可耻可憎——”

    “不比一个忘恩负义的仆人可耻可憎——”

    “我是一个忘恩负义的仆人，弗洛里安，永远别指望我能说你好。我恨你，会一直恨下去，在我死后，如果我的灵魂在地狱里煎熬，我一定不会忘记诅咒你和我一起下来——”

    我因电击而跪在地上，抓着项圈。

    “我会教你怎么当条顺从，懂得感激的好狗。”弗洛里安说。

    “哇哦，”罗兰骑士说，“这是，何必呢……”

    “我会当条咬死你的狗。”我说。

    “这可就是犯罪话题了……”罗兰骑士说。

    “你尽管试试，”弗洛里安说，“我会亲自把你的牙一颗一颗拔下来，再把你的指甲一片一片撕下来，再把它们都塞进你的直肠里，然后——”

    “够了，够了——”罗兰骑士站起来，做出恳求的模样，“弗洛里安，恶心人的话还是……”

    “我恨你。”我说。

    弗洛里安突然冲过来，踢中了我的脸。

    66

    罗兰骑士把沾着药水的手指放在我脸上的伤口上，嘴唇蠕动着念咒。我感到钝痛的面颊骨被一阵清凉的感觉覆盖。

    “朋友，说真的，”罗兰骑士说，“玩火有时候是一种情趣，有时候却容易把自己烧死。”

    “我没有在调情。”我说。

    “你是在调情。”罗兰骑士说，“你憎恨，诅咒，意图杀死国王的儿子，如果你不是在调情，你会被处死。”

    “我巴不得被弄死。”我说。

    “我见过一心求死的人——你不是，托马斯。”罗兰骑士说。他掏出一把匕首：“我可以给你一个选择：现在自裁，或者，跟我们回王都。”

    我盯着那把匕首。

    我想接过它，但是，我心中有个声音在叫嚣：凭什么我要自裁？

    凭什么我要接受这个选择？

    罗兰骑士把匕首收回去了。

    “你不想死。”他说。

    “也不想跟你们去王都。”我说。

    “你不想呆在侯爵阁下身边。”

    “我不想被折磨，被囚禁。”我说。

    “讨好他，他很迷恋你，只要你向他低头——”

    “我更不想当他的狗。”

    “可是，托马斯，不管你抗拒还是接受，”罗兰骑士对我说：“你都无法阻止侯爵实现他的意图。而如果你坚持抗拒，他会一直像对待狗一样对待你，殴打，强迫。我知道这听起来很不公平，但实话实说，他是侯爵，你是马夫，侯爵强迫一个仆人委身于他，有失体面，可和他近两年干过的更失体面的事相比，对他名誉的损害几乎可以忽略不计。但是如果你顺从，他会重新把你当情人，他对待情人一直不错，你知道……”

    “但是我不想，”我说，“我不想让他实现他的意图。只要我不顺从，他有一个意图就永远实现不了。”

    罗兰骑士不说话了。