总裁的娇妻(10)(1 / 2)

晚上八点,音乐剧正式开始。整个演播厅内都坐满了人,全都是慕名而来看顾笙笙的表演。

    顾笙笙是这两年正当红的音乐剧演员,表演生动形象,善于用丰富的肢体语言演绎人生百态,而且受众面极广,不分男女老少都很喜欢看她的演出。凡是她演出的场次,场场爆满,座无虚席,因此往往是一票难求。

    而邹承手中的两张音乐剧门票,也是费了好大的功夫才拿到的。

    观众席一下子陷入黑暗,紧跟着,舞台上的灯光亮起,呈现在观众面前的是一家人在一起吃饭的场景:

    Mrs.Be:My   dear,   Mr.   Be   ,have   you??   heard   that   Netherfiled   Park   is   let   last?

    我的好老爷班纳特,你听说了吗?

    Mrs.Be:Netherfield   Park   is   let   at   last.   Do   you   not   want   to   know   who   has   taken   it?

    尼日斐花园终于租出去了,你难道不想知道是谁租去了吗?

    Mr.Be:   As   you   wish   to   tell   me,   my   dear,   I   doubt   I   have   any   choice   in   the   matter.

    既然你这么想告诉我,我的好太太   我只能洗耳恭听了

    Mrs.Be:   There's   a   Mr   Bingley   arrived   from   the   North.Five   thousand   a   year!

    是位从北部来的彬格莱先生,一年有五千磅的收入!

    ……

    音乐剧是很经典的《傲慢与偏见》,主要讲述的是小乡绅班纳特的二女儿伊丽莎白,她在舞会上认识了达西,但是耳闻他为人傲慢,一直对他心生排斥,经历一番周折,伊丽莎白解除了对达西的偏见,达西也放下傲慢,有情人终成眷属。

    其中,顾笙笙扮演的正是二女儿伊丽莎白。

    音乐剧逐渐到了高潮的部分,周围的观众都看得入迷了,接下来就是最经典的雨中对话的场景:

    ……

    Lizzie:   And   those   are   the   words   of   a   gentleman.?   Your   arrogance   and   conceit,   your   selfish   disdain   for   the   feelings   of   others.?   made   me   realize   ,you   were   the   last   man   in   the   world   I   could   ever   marry.