他没有放在心上,吃了片润喉糖就去学校了。
路上,他收到了姜哲衍的转账。因为超过两百没法发红包,映入眼帘的就是一串冰冷的数字。
姜哲衍的留言更是简洁得离谱,只有四个字:翻译费用。
纪光山盯着屏幕看了很久,还以为是自己没睡醒眼花了。
反复确认了几遍,他才知道自己没有看错。
纪光山是学语言的,对别人的语言习惯也有一定的敏感程度。印象里姜哲衍是一个严谨的人,无论是打字还是日常交流,都会用完整的句子。
涉及钱的问题,纪光山更加敏感了,给姜哲衍发消息:【最近休息得好吗?】
对方没有回复,纪光山看着手机左思右想,不小心坐过了站,白白绕了一个大圈子,跑得气喘吁吁,差点上课迟到。
今天的课任老师还是他们院最严格的老教授。之前翻译训练时,很多同学表现不好,课后被叫到了办公室,导致最近课上都死气沉沉的。
没想到今天,他竟然拿着一面锦旗,满面春风地走了进来。
“上周在国家博物馆,我们班有一位同学给一对突发紧急情况的法国夫妇做了翻译。人家大费周折打听了一番,把锦旗送到我们学院来了。”
同学们闻言纷纷抬头,互相看来看去:“我们班还有会法语的?”
“那天上午法语系有课,我们也在别的专业里问过了,就差咱们班同学了。”老师拍了拍手里的锦旗,“是哪位同学做的好事?快上来认领一下。”
虽说不少英专生的二外都是法语,但学过和能翻译是两个完全不同的概念。听老师这么说,大家就更好奇了。
纪光山看着那面鲜红的旗帜,不想大张旗鼓,打算课后找老师说明情况。
没想到老师直接点了他的名字:“纪光山,我记得面试的时候你说自己有b2证书,对吧?”
纪光山见状只能承认了。老教授热情地招呼他上来:“别不好意思,你能学以致用,及时帮他们建立沟通的桥梁,在急救过程中起到了非常重要的作用。”
“谢谢老师的肯定。”在班上同学的掌声中,纪光山强笑着接过了这面分量十足的锦旗。
整堂课,纪光山一半时间都在开小差。姜哲衍至今都没有回消息,加上突然转变的态度,让他觉得有些不安。
下课后,同学们都纷纷凑过来八卦,问他那天好端端的去什么国家博物馆。
纪光山莫名心烦,不想提姜哲衍,随口说:“朋友介绍的,让我去帮忙接待几位外国客人。”
“你认识的朋友真多,这才刚开学几个月,你的翻译报告不会都写完了吧?”
纪光山没好气地摇头:“怎么可能。”