“小羊，记住，现在没有这个名称，54年之后才会有克/格/勃，它的前身是索卡。一定要记得，不然就会像一些人把北平叫做北/京一样，惹来杀身之祸。”
“嗯。”小小的姑娘揉了揉眼睛，“万尼亚，我呢，一向是一个在关键时候掉链子的人。”
“虽然你有的时候的确很笨，也很蠢萌蠢萌的，但是关键时候很可靠的呀。”
男人用手拍着她的背，唱起了一首《黑皮肤姑娘》。
（有一个夏天，天刚发亮，我向邻家望一望，只见一位黑皮肤姑娘，采摘葡萄一筐筐。
我不由脸红，也一阵心慌，我要开口对她讲。“请你来到河上，咱们一起迎曙光。”绿色的枫树沙沙响，在你面前，我手脚不知往哪儿放……）
“嗯，还有一首民歌，《我是黑头发姑娘》，这个该你给我唱。”
“万尼亚，还好是枫树，不是白桦。”
拍着背部的手停了一下，男人问，“怎么了？”
“一般中/俄情侣谈恋爱的话，只要一出现白桦林，那八成就是悲剧。”
“啊。”他勉强笑了笑，“不能这么说，白桦是俄/罗/斯的国树……”
爱情的坚守，以及信念。
“万尼亚，我在小学的时候就开始思考生死问题了，你见过冰棺么？阿，不对，我不应该这么说。”
“我见过，伟人的。”
伊万的神色似乎恍惚了起来，“嗯，我见过。”
“我小学的时候也见过。是主席。”她说，“大家都安安静静的进来，我手上拿了支花，我那时候才叁年级?我记不清了，我很害怕，大家的表情我看不懂，我见到纸币上的人躺在那里，我看了一眼，我觉得这个人好孤独啊……一个人躺在那里。”
小桃子还小，她不懂什么叫肃穆，什么叫死去，她只知道来这里的人脸上没有笑容，周围的气温太低了，刚进门还有士兵哥哥们站在那里。
“我不敢过去献花，我只是把花轻轻的放在一堆黄白相杂的花中间，我都不知道要放在哪里，都快走过去了才想起来，哎，大家都在放花，我也放。”
她把花放下去，感觉完成了什么任务一样如释重负。
“我几乎是迫不及待的逃了出来，才发现手里还有汗、花的汁液混合的，黏糊糊的东西，顺着我的掌纹、手腕流下去，滴在地上。”
青年用俄/语低低地说了一句话，小姑娘又说，“我一直觉得我在轮回里面转啊转，现在发生的事，都是我之前经历过的。”
她疲惫地笑笑：“你看，我不喜欢过生日还有一个原因……”
“我姥姥不是肺癌吗？据说放、化疗的时候，会把你部分部位的细胞杀死，癌细胞、好细胞，一样的。”
少女垂下眼，“她从判断出来，一共活了近两年半的时间，我去看她的时候，我姥姥，不认识我了。”
“我很害怕，我不喜欢病床上的姥姥，她不是我的姥姥，我还戴着她给我的端午绳，红黄色的，按理来说应该一年一换的，我从15岁戴到了现在，并且永远也不会摘。”
“小羊。”
“她走的时候，是6月24日。”
男人的瞳孔紧缩了下，“家里人说，是我的亲人告诉她，23号今天我过阳历生日……所以，她等到了24号凌晨。我那时候在上学，我是补完我的生日宴，家人才告诉我的。”
“我一直很后悔，因为我姥娘是个会计，她说我的手很适合弹钢琴，但是你看，我的手从小到大没有长过，”她自嘲地笑笑，“我没有把珠心算坚持学了下来，这是我第二次看见冰棺。”
“按照一般的发展来看，你以为我会发奋学习，好好向上么？”
“……”
“我没有。我是个烂人。”小姑娘自顾自道，“我学不会数学，我的数学从小烂到现在，我恨数学，我不愿意面对它，我把数学题放在最后做。我之前跟你们说过了，我因为数学，拿头去撞过墙。我甚至有段时间想过自杀，然后我高考考砸了。”
“我没有勇气去复读，我就是不学数学。”
“所以，我选了文学，很大程度上是它不学高数。”
“然后，”阿桃抬起头来，注视着他，“我大四的时候，我大学最好的朋友，走了，她和我一个宿舍的，我们关系很好，我第一眼就喜欢她，我还甚至对她的男友产生过敌意，所以，我觉得真正的闺蜜，是不会去抢别人的男友的。”
“天呐。”
“她很喜欢《红楼梦》，她能背诵《湘夫人》，我喜欢西方文学，我这么说吧，阿耀估计会笑我，我大四的时候，才把四大名着看完。”
“但是我会把教科书中所有提到过的西方文学名着看一遍，哦，除了《钢铁是怎样炼成》的，我用了叁遍才看完之后，还有一些我读不下去的大部头，比如说《战争与和平》那些，我很喜欢西方的文学。”
“然后，历史重现了，我第一次考研，砸了。”
“小羊，你们国家的人对成绩太重视了。”伊万试图去安慰她。
“不，这不是重点，我没有见上她最后一面，她最后是在六月，上古代还是现代汉语来着，上午上完课，下午推着箱子就走了，我在午睡，迷迷糊糊和她说，过来的时候我给她拿行李，她说好，然后她九月份一直没来，六号走了。我都不知道她埋在了哪，那几天我一直哭，哭到眼泪都出不来。”
“小羊。”
“更让我感到害怕的是，才过去了一周年不到，她长什么样子，我现在已经快想不起来了。”
“……你啊。”伊万把眼神空洞的小丫头的头轻轻地靠在他肩上，“一个文学生，会有很强的共情能力，这是好事，也是坏事。”
“不，还没有完，我考研二战的时候，十月份，我姥爷走了。”
“天呐。”伊万不知道该说什么了，“万尼亚，你是不会懂的，我都有预感，我就是看着他们去死，我没有阻止！我！”她开始大口大口的喘气，“我们这里会说，他们会变成蝴蝶，来看我们，结果就是。”
“小羊。”
“我真的觉得，你知道我写过一篇小说，其中有一个男主，他的本来命运是车祸，我把他写活了。”
“我把苏沐秋救活了，他活在我的梦里，我的姥爷却走了，同样的，大雨，车祸。”
“我发现我就是这样一个不进取的人之后我放弃了，我不会随随便便想着去自杀了，我最起码要为了我的父母活着。万尼亚。”
“嗯。”他说。
“我的姥爷是个大学生，他会俄/语，他七十多岁的时候还能记得几个单词，我和俄/罗/斯的缘分，大概就是从一句他教过我的哈拉少开始的。”
“嗯。”他说。他看着她的脸，突然感觉到了无能为力，他只能笨拙地用肢体动作安慰她。
“阿，一不小心说了好多，万尼亚，你肚子饿了没？我去准备早饭。”
“不过，因为在守灵的时候听多了大悲咒，我现在会唱一小段啦！”
“对了，我去中山陵的时候，还不知道中山先生是干什么的，南/京好热的！”
“你在梦里去过，37年。”
“嗯。”阿桃挠挠头，“万尼亚，我在拉贝那里……数字只会多，不会少。”
“我还去过蒋的府，他信基督还是天主来着，棺材里是空的，外面有个十字架。”
一阵敲门声响起。
“哎哟，我忘了！我答应要去保护羊群的！”小姑娘跳下去，“万尼亚，我听不懂她说话……”
“我来吧。”伊万拦住了她，“你去把床榻什么的整一整，咳。”
青年打开了门，用一种不是俄/语的语言和外面的农妇交流起来。
“我们在伊尔库茨克。”他回头，“小羊，你只是背了我半天，就这么快的吗？比飞机还快？”
“嗯？库尔斯克！”
“不不，不是坦克……小羊，附近有贝加尔湖的那个。”
“噢噢噢！我懂了！牧羊人！”
“不，你什么都不懂。”伊万无奈，“这里的人不太会说俄/语，我要打个报告，看看能不能回西面去。”
“嗯。”
“出来看看大自然吧。”他邀请她出门。
远处巍峨的群山，在阳光照映下，披上了金黄色的外衣，显得格外美丽，树林中飘出了几条白雾，摇摇摆摆地朝他们招手。
“你看，就是白桦林。”伊万把她架了起来坐在肩膀上，踩着雪地，走到了最近的一颗树上，让她去摸一个个小眼睛。
“Я люблю до березки。”
“白桦，我将一直爱你，直到我死去？”伊万轻笑起来，他咬了咬自己的下嘴唇，“你是在和我表白么，Да？”
“万——尼——亚！”
“小羊对我来说很特别，你就像火焰一样在我胸膛中燃烧，就像一种非常闪耀的东西在我面前闪闪发光。”
“那是什么？”
“那就是光啊。”
“不用担心，我会努力燃烧的。”他说，“毕竟，先有了燃烧，才有了光。”
“先有了你，你才发现了我。”伊万把她放下来，忽俯身下来，吻住了她的唇。
她仰着脖颈，被人揪着头发狠狠地吻着。他的舌头比性器还要灵巧过分地舔弄着她口腔中每一个敏感，吸吮着她的舌头，甚至还罕有耐心地引导着她回应自己。
“我的黑头发姑娘。”
作者俺：这章对我来说很难写，这么说吧，我写过的所有的小说都是我梦里亲身经历过的，然后关于我姥爷、姥姥，我的大学朋友，全是真实的事件。
然后，我是真的能感觉到他们在梦里，我甚至每天都迫不及待的去入梦，找他们玩去了。
呃……还没有看懂的话，我再解释一遍，就是我有说高二的时候大纲完成了是吧，但是我之前做过的所有的梦构成了这个小说的基本框架，我从小学开始就梦见过小亚瑟，虽然那天我应该只是简单的点开了aph几集看了看，真正入坑应该是在初中？
所以，我感觉他们应该是在另一个平行空间，然后这个梦呢是我可以到他们空间的那种某种通道一样的东西……
现在的这篇文章是相当于游戏打通完之后，就是我陪着他们走完了所有的重要年份，到了现代，然后回到二战时的那种……所以他们的性格不是那么的暴烈，不然真的能让我死在床上。
嗯，关于我想自杀的话题，我会写在阿尔篇，我和老王最闹掰的时候是八国。
然后露露提起来白桦就不自然，是因为苏解的时候，他以为自己要死了，我之前那篇番外有稍稍提到过，但是没有写白桦林，他在白桦林里叫我过去，给了我一个吻还有个勋章，然后差不多是静静的就躺在那儿开始抽搐。
结果没死。闹了个乌龙。也不算是个乌龙，伊利亚和伊万分开了，伊利亚死了，你能想象我夹在两个一模一样的人之间的走路那种感觉吗？他们又那么高！！！我脖子都累了！
文中提到过的两个歌曲，一个是我的黑皮肤姑娘，一个是我是黑头发姑娘，这个是乌克兰民谣，都挺好听的。
唔，下一章或者下下一章写伊双，趁着复试休息下，然后去北非，罗马和西西里，再跑回苏联来，伊万说的那一句俄语，就是下面翻译的那个话。