“你拿着的册子上写着你的名字。”女孩说，陶乐思低头一看，曲谱夹还夹在她的手肘间，封皮上花体字的“Dorothy”正好显露在外。

    “我叫克劳迪娅，”女孩说，“克劳迪娅·里德，我来自苏格兰。”

    “桃乐丝·恩格尔。请问你有何贵干？”

    克劳迪娅伸手从她的大衣口袋中摸出一个东西，举到陶乐思面前，正是那条带挂坠盒的项链。挂坠盒呈现一种暗淡的银色，随着一条细细的项链来回摇晃着，上面马头的图案已经磨损得不清晰了。

    “你想要这条项链，对吗？”克劳迪娅问。

    “你怎么知道？”

    “我从店里走出来后，在门口听到了你和老板的对话。”克劳迪娅笑了笑。

    她说得好像很有道理，但陶乐思总觉得怪怪的。

    陶乐思从口袋里拿出钱包：“如果你愿意的话，我想把这条项链买下来，我可以多付——”

    克劳迪娅笑着摇摇头：“你喜欢它，我会把它送给你。”

    这是什么情况？

    原著中没说这个地方的路人个个都是活雷锋吧？

    “不，不，我会付给你钱的，”陶乐思坚持，“我不是一定要……”

    不等她说完话，克劳迪娅走上前，将项链戴到了陶乐思的脖子上。在那一瞬间，她挨得太近了，陶乐思都能看到她脸上没有被粉底遮住的雀斑，闻到她身上一股淡淡的香水味。

    这是什么情况？

    “我知道，你不是要买这条项链，而是要将它送给某人，”克劳迪娅为陶乐思戴好项链，退开一步端详着，笑道，“那么它的代价，这个人自然会付给我。”

    陶乐思非常懵逼，她觉得克劳迪娅说的话每一个词语她都能听懂，但是连起来就完全不知道是什么意思了。

    她悄悄问艾斯比：“这个克劳迪娅，原著里出现过吗？”

    艾斯比沉吟道：“出现过。出现了一次，是个路人。”

    看到陶乐思不知所措的样子，克劳迪娅笑了笑，上前很亲热地挽住她的手臂，朝着学院的方向走去。

    “走吧，你是不是上课已经迟到了？”她说。

    等等，她为什么知道陶乐思是学生？

    不过陶乐思机智地闭上嘴没有多问，她估计就算问了，克劳迪娅的回答无非也是从陶乐思拿着的曲谱夹中推断出了她的祖宗十八代。