希尔德并不喜欢混乱的街区，只是看到街头游荡的流浪汉和白天也不得不出来兜揽生意的女人，又有一种恍如隔世的感觉。

    “你来过这里吗？”奥斯卡看着错综复杂的街道问。

    “嗯。”

    “橡树街7号在哪？”

    “一直往前走，三岔路口往右第二条小巷就是。”

    这是一条极其狭窄的小路。

    “你要不要在车里等我？”

    “不用，我和你一起去。”

    希尔德很意外他的细心体贴，这和他略显粗鲁的外表大相径庭。虽然相处时间不长，但希尔德有时会想，奥斯卡到底经历了多少与人相处的不欢而散才让自己改变成现在的样子。时间倒退回几年前，甚至更久以前，他又是什么样。

    希尔德一边想一边下车，刚关上车门就立刻感到有人注视他。这种近乎于野兽在强敌环饲的丛林中生存的本能让他情不自禁地抬起头向视线投来的方向望了一眼。

    一个穿着黑色兜帽衫，胸前有个荧光绿骷髅图案的年轻人目不转睛地与他对视。

    希尔德不认识他，但对方可不一定。

    邓肯家族的继承者死于他枪下，他的双重身份也早已公开，与外界不同，黑道、暗街和地下世界的人态度出奇一致。

    叛徒。

    没有太多复杂心理，没有人去了解前因后果，什么丹尼尔的死，什么变态杀人狂的下场，还有自我毁灭式的厌恶感和人性的困境，最终都只归为背叛者这一个通俗易懂的结论。

    他被判入狱是活该受的罪，这么快又重获自由，一定是和警方做了不可告人的卑劣交易，以施乐会杀手和邓肯家族曾经深入这个城市的触角作为筹码，有的是好处可以交换。

    希尔德收回视线，不再和任何人对视。

    奥斯卡往小巷深处走，他也感到整条街的气氛十分诡异，尽管四周一片寂静，可无论是游荡的流浪汉还是角落里的帮派分子，全都目不转睛地望着他们。确切地说，是望着跟在他身后的希尔德。

    奥斯卡没想到他们对他的敌意这么深，也许在这些终日游走于犯罪边缘的家伙眼中，希尔德根本不是曾经的同类，反而是警方派来的卧底。这是他一度想让希尔德待在车里的原因，但希尔德还是跟来了。奥斯卡觉得他并不在乎这些锐利的视线，能够刺伤他的反而是柔软的东西。

    他们继续往前走，来到橡树街7号。

    那是一栋外观阴沉的公寓，不管阴天下雨还是晴空万里，公寓外墙总是给人一种粘稠潮湿的感觉。奥斯卡走进狭窄的门厅，闻到一股刺鼻的烟味，门房自顾自在柜台后面吞云吐雾，无暇关心进来的人到底是谁。

    奥斯卡站在他面前，发现他正津津有味地看着电视转播的球赛，于是伸手敲了敲柜台。