“那么，根据我记起的那位地方副检察官所做的发言，彼得·莱昂斯要

    做证，他在9 点钟的时候发现洛林·拉蒙特的汽车停放在一个消防龙头的前

    面，他发出了一张违章停车的传票，他可能把那张传票贴在汽车的前轮上了

    ——我说，他们为什么不想要我就这件事对他进行提问呢？”

    德拉·斯特里特仔细思索着，不得要领地摇摇头，梅森又踱起步来。

    “阿伦·费里斯告诉我，她把车留在那个消防龙头前面了，这样，彼得·莱

    昂斯的证词会与她的话相符的。喂，记得彼得·莱昂斯只发出了一张传票。

    他..”

    梅森突然停下来，转过身面对着德拉·斯特里特，低声说：“噢，我真

    该死！”

    “怎么了？”德拉·斯特里特问。

    “毛病在于，”梅森说，“我简直天真得难以形容。我简直成了幼稚盲

    从的人。他们当然不想让我对彼得·莱昂斯进行提问了！彼得·莱昂斯会对

    某件事做证，而那件事会与他们对那些事实的理解大相径庭的，而..就是

    它！一定是它！”

    “什么？”德拉·斯特里特问。

    “彼得·莱昂斯会做证，他在下岗以前，在9 点钟与午夜之间，后来又

    回去了，而那辆车开走了。”

    “走了？”德拉·斯特里特问，“它怎么能走呢？它整夜都在那个消防

    龙头前面呀。”

    “它开走了，”梅森说，“因为阿伦·费里斯把钥匙留在了点火装置上。

    有人来了，把那辆车开走了，然后又把它开回来了，停放在那个消防龙头前

    面，于是另外两个在午夜上岗的警官在那儿发现了那辆车，继续由于违章停

    车发出了传票，随后，在快天亮时，叫人把那辆车拖走了。”

    “但是什么人为什么会把它开走，然后又开回来呢？”德拉·斯特里特

    问。

    “这件事，”梅森说，“就是我们要搞清的。我们要开始到那个地方去

    查找，那个我们本该从一开始就去查找的地方。”

    “哪儿？”

    “我们要和老拉蒙特的私人秘书伊迪丝·布里斯托尔谈谈，还有办公室

    经理乔治·艾伯特。”

    “怎么搞的呢？”德拉·斯特里特问。