竹老翁坐在他身边，正用他那把长刀有一下没一下地削着手里的竹棍，缠绕在王小元耳边的喀嚓声便是来源于此。独孤小刀劈裂了绿竹棍的末梢，竹老翁便怀着沉痛之心修整着他这宝贝竹棒，不知觉间东方已现破晓之辉。

    一边修着竹棍，老翁一边喃喃道。“唉，名姓之事真是难以分清。”

    王小元才从昏睡中醒来，也不知他在说什么，只迷糊问道。“什么？”

    “有些人死了，但名字还活着。名字能代代相传，到头来叫这个名儿的却非这个人，你说可笑不可笑？名是物，人总觉得自己高于物，故轻贱物，结果人身死而物在，你说可悲不可悲？所以名不副人，一人数名、数人一名的现象会存在，也着实不奇怪。”

    少年仆役闻到了些微酒味，看来这竹老翁因为自己的宝贝竹棍被削去一截而心头大悲，喝了一通豪酒，现在开始打着酒嗝说些胡话了 。

    王小元傻笑着应他。“您是在说黑衣罗刹的事么？”

    黑衣罗刹不过是个名号，若有恶人存心借用也无人能辨识出来。说来奇怪，如果是玉白刀客的名号遭到冒用，那么谁都会立时表示真正的玉白刀客才不是这等孬种，但黑衣罗刹可没这个待遇——没有人会关心恶人的名姓究竟为何。

    竹老翁哈哈一笑。“是在说老夫的事。小娃娃你可不知，咱们家男子代代都叫‘竹翁’，都得使这绿竹棒。若是四世同堂，便给家中儿男起名‘竹老翁’、‘竹伯仲叔季翁’、‘竹甲乙丙丁翁’。啧啧，那场面可真是热闹。”

    王小元想象了一下二十个竹老翁挤在一堂内牙牙学语的情景，不禁有些毛骨悚然。

    “所以，就算哪一日小娃娃你见着了另一个竹老翁也莫要觉得奇怪。”竹老翁道。“那是和老夫同名同姓的另一个人哩。”

    少年有些懵懂地望向庭中。他似是有些明白竹老翁所说之话了。名字与人对不上是常有的事，就像竹老翁不止一个，玉求瑕说不准也不止一个…他如此想道。

    他恍然回想起那些关于玉白刀客的江湖传闻。

    有人说那是一位貌比洛神、沉鱼落雁的绝世女子。

    有人说玉白刀客武艺绝伦，却甘心隐居山林，与农汉育有几子。

    而在天山门先门主玉甲辰的心目中，玉白刀客就是他那位无所不能、武德双馨的师兄。

    这些传闻究竟何为真，何为假？

    传闻中的玉白刀客与实际上的本人真是同一人么？传闻中的黑衣罗刹又与实际存在的其人有何区别？独孤小刀在说书人口中是行走南北，除恶扬善的豪侠人物，可就在昨夜他与罪大恶极的黑衣罗刹站在了一起。

    王小元想起金乌曾如此说过：“江湖传闻皆不可信。”