她气得浑身发抖，只想好好跟他吵一架，但没想到瑞德很快转头对她说了一句，“汉密尔顿太太，你不用担心，我已经处理好了。我就是上来告诉泰伦特太太，伤害她的人已经下了地狱。”

    斯嘉丽忽然不知道要怎么开口才好了。他的表情太一本正经，根本不像在跟约瑟芬说什么不可告人的悄悄话。她疑心自己想多了，但再一看，瑞德仍然握着约瑟芬的手。

    接着，瑞德拿起约瑟芬的手，在她手背上飞快的轻吻了一下，“晚安，泰伦特太太。”

    又对斯嘉丽说：“晚安，汉密尔顿太太。”

    罗毕拉德一家在塔拉庄园又住了一周，确定瑞德真的处理好了遗留问题，这才离开。

    斯嘉丽一直想知道瑞德跟约瑟芬是怎么一回事，但又实在不知道该问谁。这个问题只有两个答案，一个是瑞德跟约瑟芬没什么关系，瑞德真的只是上楼汇报情况，握手只是为了吻她手背；另一个是瑞德确实爱上了约瑟芬。

    她心里明白是第二个答案。别的不说，那种男孩子——或是男人——看他们爱着的女人的眼神，她可以说是很熟悉了，倒霉的查尔斯·汉密尔顿这么看过她，其他男人或是男孩也这么看过她——该死！甚至曾经有一度她也认为瑞德这么看过她。

    她愤恨的想着那不过是自己的错觉，但她——她，斯嘉丽·奥哈拉，怎么会失去了对男人的魅力？怎么居然有男人不会被她迷住？

    但紧接着，她不无沮丧的想着如果她的情敌是美丽的表姐，那她还真的赢不了！

    她一会儿沮丧、一会儿气愤，有时候又十分羡慕。约瑟芬是唯一一个能让她承认确实比她美丽得多的女人，瑞德就算真的爱上了约瑟芬也不是什么奇怪的事情，很正常才对，但是，约瑟芬会爱瑞德吗？

    恐怕不会。

    这么一想，她心里又忽然泛起了复仇的快感：瑞德·巴特勒，你也不过如此！

    谢尔顿之死在罗毕拉德家造成了一些影响，家里的仆人都很抱团，对造成悲剧的那些“黑鬼”十分痛恨。仆人们瞧不起那些穷黑鬼，认为他们既不懂忠诚也没有人性，怎么能对同是黑人的谢尔顿下手呢？

    当然小姐也很惨，差点就成了那些可怜的白人太太小姐，到时候小姐要怎么办呢？

    好在小姐似乎没有受到什么影响，跟以前几乎没有什么分别。

    巴特勒船长来访的更勤快了，几乎每天都来。他放下了外地的生意，一心一意热烈追求约瑟芬。

    成车的鲜花络绎不绝送到罗毕拉德家，高调宣布他的爱意；对维克多关怀备至，俨然一个好继父；还主动提出要去波士顿跟斯坦利重新商量辛西娅的抚养权。

    不过一提到辛西娅，约瑟芬就会对他发火，说他没有为她着想。

    “既然你有办法能在码头上杀了托马斯，就该有办法让斯坦利松口。”她没好气的说。