邵英杰和吴淑真对弈，晚秋站在吴淑真身旁打扇。

    柳絮站在邵英杰身后，摇着宫扇。

    吴淑真落下一个棋子，抬头看见素云姨娘，笑着道；“大热天，妹妹不在屋里呆着，各处走动，当心中暑气。”

    素云姨娘心里有气，略带嘲讽地道：“妾身屋子比外头闷热，妾身出来凉快凉快，还是奶奶这屋子舒服。”

    邵英杰也没工夫看素云姨娘，催促妻子，“到你了。”

    吴淑真给柳絮使了个眼色，眼睛落在棋盘上，略一思忖，白玉指拈起一颗黑宝石棋子，娇笑着道；“爷的这招高，逼得妾身无路可走。”

    柳絮吩咐小丫鬟道；“姨娘走热了，快去给姨娘扇扇。”

    邵英杰无意中一抬头，看见她，“你方才是说屋子里热。”

    柳絮对她素无好感，这小妾不安分，心地也不纯良。

    素云姨娘可等到邵英杰开口问，忙用帕子扇了两下，“婢妾屋里热得呆不住人，出来透透气。”

    柳絮适时笑着道；“俗话说心静自然凉。”

    吴淑真没抬头，抿嘴微笑。

    邵英杰眼睛转到棋盘上，随口说了句，“柳絮说得对，你回去静坐一会就不热了。”

    素云姨娘错会邵英杰之意，以为是嫌她碍眼，其实邵英杰就随口一说，素云姨娘想歪了。

    棋子哗啦声，就看邵英杰和吴淑真面带笑容，一脸愉悦，吴淑真直直腰，“和棋”一局夫妻二人下了个平手。

    邵英杰腾出功夫，看眼素云姨娘问；“冀儿和莹儿还好吧！”

    素云姨娘趁空赔笑道；“婢妾才来时，哥儿在屋里念诗，说要念给他父亲听。”

    邵英杰惊奇，脸上露出笑容，“冀儿何时学会念诗，我怎么不知道？”

    素云姨娘刚想答话，就被吴淑真抢先堵了回去，“冀儿是个聪明孩子，妹妹抱他来，念给我和你爷听听。”

    素云姨娘垂目，“天热，不敢抱出来，恐中了暑气。”

    吴淑真看着她，淡笑道：“天怪热的，这么小小人，别教他念那劳什子，妹妹若信我，等他大两岁，我亲自教他，保管不比先生教的差。”

    柳絮凑趣道；“我们奶奶的学问，可是比那般老夫子强了不知多少，奶奶若生是男儿，考取个举子不在话下，奶奶若肯教小爷，是小爷的造化。”

    邵英杰笑着道：“我看就这样说下了，省了束修费。”

    吴淑真笑着站起身，对柳絮道：“你来跟你爷对峙，我歇会喝口水。”

    柳絮没推让，坐在吴淑真位置上，晚秋盛了一碗冰镇绿豆汤端给她，吴淑真喝一口，身心舒爽，对晚秋道；“这绿豆汤不错，给你爷端一碗来。”